"المنشأ بموجب معاهدة" - Traduction Arabe en Anglais

• established by the Treaty
• REGIME ESTABLISHED BY THE

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في

CONSOLIDATED OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة

The regime established by the Treaty of Tlatelolco is now complete and in full force.
لقد أصبح النظام المنشأ بموجب معاهدة تلاتيلولكو كاملاً ونافذاً تماماً الآن.

Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

66. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS IN LATIN AMERICA AND
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا

Mindful that international conditions are more propitious for the consolidation of the regime established by the Treaty of Tlatelolco,
وإذ تضع في اعتبارها أن اﻷحوال الدولية تعتبر أكثر مواتاة لتوطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة تلاتيلولكو،

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة

Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحــة

78. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)
٧٨ - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر

- 58/31 " Consolidation of the regime established by the Treaty of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean " ;
- 58/31 " توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " ؛

The regime established by the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is currently being confronted by a number of serious challenges, such as the nuclear issues relating to Iran and to the Democratic People's Republic of Korea.
إن النظام المنشأ بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية يواجه حاليا عددا من التحديات الخطيرة، مثل المسائل النووية المتعلقة بإيران وبجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

81. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)
١٨ - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )معاهدة تلاتيلولكو(

CONSOLIDATION OF THE REGIME established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (TREATY OF TLATELOLCO)
توطيــد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )معاهدة تلاتيلولكو(

60/50 Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (معاهدة تلاتيلولكو)