"المنطقة على استعداد" - Traduction Arabe en Anglais

    • the area will be available to
        
    • the region are willing
        
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    As is known, all the States and peoples of the region are willing to engage in mutually beneficial economic cooperation. UN وكما هو معروف، إن جميع دول وشعوب المنطقة على استعداد للمشاركة في تعاون اقتصادي يعود بالنفع المتبادل.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 11 a.m. to 2 p.m. The Security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والساعات المحددة للتأمل هي من ٠٠/١١ إلى ٠٠/١٤. والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 11 a.m. to 2 p.m. The Security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والساعات المحددة للتأمل هي من ٠٠/١١ إلى ٠٠/١٤. والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 9 a.m., and from 11 a.m. to 2 p.m. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. Delegates' quiet room UN والساعات المحددة بالنسبة لها هي من ٠٠/٨ إلى ٠٠/٩ ومن ٠٠/١١ إلى ٠٠/١٤ والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 9 a.m., and from 11 a.m. to 2 p.m. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. Delegates' quiet room UN وهي مفتوحة من الساعة ٠٠/٨ إلى الساعة ٠٠/٩ ومن الساعـة ٠٠/١١ إلى الساعة ٠٠/١٤ والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 9 a.m., and from 11 a.m. to 2 p.m. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. Delegates' quiet room UN والساعات المحددة بالنسبة لها هي من ٠٠/٨ إلى ٠٠/٩ ومن ٠٠/١١ إلى ٠٠/١٤ والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 4.45 p.m., Monday to Friday. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN وهي مفتوحة من الساعة 00/8 إلى الساعة 45/16 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 4.45 p.m., Monday to Friday. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN وهي مفتوحة من الساعة 00/8 إلى الساعة 45/16 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 9 a.m., and from 11 a.m. to 2 p.m. The Security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN والساعات المحددة بالنسبة لها هي من ٠٠/٨ إلى ٠٠/٩ ومن ٠٠/١١ إلى ٠٠/١٤ والمشرف اﻷمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 4.45 p.m., Monday to Friday. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN وهي مفتوحة من الساعة 00/8 إلى الساعة 45/16 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The designated hours are from 8 a.m. to 4.45 p.m., Monday to Friday. The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. UN وهي مفتوحة من الساعة 00/8 إلى الساعة 45/16 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
    The Casablanca Summit on economic issues of the Middle East and north Africa, and the Declaration that was signed, have demonstrated that the countries of the region are willing to cooperate in establishing comprehensive peace, generating sustainable economic growth and improving the living conditions of the population. UN وإن مؤتمر قمة الدار البيضاء المعني بالمسائل الاقتصاديــة في الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا، واﻹعلان الذي تم توقيعه، أظهرا أن بلدان المنطقة على استعداد للتعاون من أجل إقامة سلم شامل، وتحقيق النمو الاقتصادي المستدام، وتحسين ظروف العيش للسكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus