:: Convention establishing the European Organization for Nuclear Research | UN | :: اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية |
the European Organization for Nuclear Research and joint research projects organized by the European Union were cited as examples. | UN | وجرت الإشارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية والمشاريع البحثية المشتركة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي كأمثلة لذلك. |
Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research, the International Red Cross and Red Crescent Museum and the Palais Wilson. | UN | ونظمت زيارات دراسية إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية ومتحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين وقصر ويلسون. |
Germany hosts several international organizations, such as the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and the ESA European Space Operations Centre, both located in Darmstadt. | UN | وتستضيف ألمانيا عدّة منظمات دولية، مثل المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية والمركز الأوروبي للعمليات الفضائية التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، وهما قائمان في مدينة دارمشتات. |
Registration data on a space object launched by the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية |
European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) | UN | المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية |
Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research and Palais Wilson. | UN | ونظمت زيارتان دراسيتان إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية وإلى قصر ويلسون. |
Through the generous support of the European Organization for Nuclear Research, which hosts the UNOSAT office and website, 100 gigabytes of extra data storage were instantly made available. | UN | ومن خلال دعم سخي قدّمته المنظمة الأوروبية للبحوث النووية، التي تستضيف مكاتب اليونوسات وموقعه الشبكي، أتيحت في الحال قدرة إضافية لتخزين البيانات تبلغ 100 غيغابايت. |
Transfers from the United Nations Joint Staff Pension Fund to the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites | UN | النقل من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة إلى المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية |
For the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites | UN | عن المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية |
Spain is also a founding member and an active member of another European space agency, the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), established in 1986. | UN | وإسبانيا هي أيضاً عضو مؤسس وعضو نشط في وكالة أوروبية أخرى معنية بالفضاء، هي المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية التي أُنشئت في عام 1986. |
Finally, a visit of the European Organization for Nuclear Research (CERN) was organized. | UN | وأخيراً، نظمت زيارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية. |
Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly | UN | منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly | UN | منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
Agenda item 170: Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly | UN | البند 170 من جدول الأعمال: منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
Norway is an active member of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). | UN | والنرويج عضو نشط في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية. |
46. the European Organisation of Military Associations indicated that conscientious objection should be available to both conscripts and persons serving voluntarily in the armed forces, both prior to and during military service. | UN | 46- أشارت المنظمة الأوروبية للرابطات العسكرية إلى أنه ينبغي إتاحة الاستنكاف الضميري على السواء أمام المجندين والأشخاص الذين يخدمون طوعاً في القوات المسلحة، سواء قبل الخدمة العسكرية أو خلالها. |
European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites | UN | المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية |
League of Arab States (General Assembly resolution 477 (V)) | UN | المنظمة الأوروبية للبحوث النووية (قرار الجمعية العامة 67/102) |
A/AC.105/695 Report of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites | UN | A/AC.105/695 تقرير المنظمة اﻷوروبية لاستغلال سواتل اﻷرصاد الجوية |