"المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• Intergovernmental Organization for International Carriage
• Intergovernmental Organisation for International Carriage
• OTIF
• concerning International Carriage
• the Intergovernmental Organization for International

Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية

OTIF Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بواسطة السكك الحديدية

OTIF Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية

Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية.

Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية

(b) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF)
(ب) المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية(14)

5. The following intergovernmental organizations were represented by an observer: Arab Labour Organization, Organization of African Unity, Organization of American States, Organization of the Islamic Conference, Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail.
5- ومثلت بمراقب المنظمات الحكومية الدولية التالية: منظمة العمل العربية، منظمة الوحدة الأفريقية، منظمة الدول الأمريكية، منظمة المؤتمر الإسلامي، المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية.

OTIF Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail.
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية(6)

(b) Intergovernmental organizations: Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF);
(ب) المنظمات الحكومية الدولية: المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية (أوتيف)؛

OTIF Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail11.
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية(11) OTIF

Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية()

13. The Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail, Appendix to the Convention concerning International Carriage by Rail (CIM-COTIF), as amended by the Protocol of Modification of 1999 (Vilnius Protocol) entered into force on 1 July 2006.
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بواسطة السكك الحديدية() 13 - دخلت حيز التنفيذ في 1 تموز/يوليه 2006 القواعد الموحدة للتعاقد من أجل النقل الدولي للبضائع بواسطة السكك الحديدية، بصيغتها المعدَّلة بموجب بروتوكول التنقيح لعام 1999 (بروتوكول فيلنيوس).

37. Unidroit, jointly with the Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF), is finalizing the second Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment (Cape Town, 16 November 2001), that deals with matters specific to railway rolling stock (the draft Rail Protocol).
37- يقوم المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص حاليا، مشتركا مع المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية،() باستكمال البروتوكول الثاني للاتفاقية المتعلقة بالضمانات الدولية على المعدّات المنقولة (كيب تاون، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)،() الذي يتناول مسائل تخص المعدّات الدارجة على السكك الحديدية (مشروع بروتوكول السكك الحديدية).