"المنظمة دعما" - Traduction Arabe en Anglais

• the organization in support
• organization in support of
• the organisation in support
• the organization to support

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals:
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف المتفق عليها دوليا:

iii) Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وخصوصا الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals:
' 3` المبادرات التي اضطلعت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية:

iii) Initiatives Undertaken by the organization in support of Internationally Agreed Development Goals, in particular, the Millennium Development Goals
' 3` مبادرات اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وعلى وجه الخصوص الأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives Undertaken by the organization in support of Internationally Agreed Development Goals, in particular, the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals.
' 1` مبادرات اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية

ii. Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals
' 2` المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وبخاصة الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed Development goals, in particular the Millennium Development Goals (MDG)
' 4` المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وبخاصة الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals (MDG)
' 4` المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً، وبخاصة الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives Undertaken by the organization in support of Internationally Agreed Development Goals, in Particular, the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وبخاصة الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals.
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا

iii. Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed Development goals, in particular, the Millennium Development Goals.
' 3` المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف المتفق عليها دوليا، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals and activities in support of global principles:
المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، والأنشطة المنفذة دعما للمبادئ الدولية:

3. Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals
3 - المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وبخاصة الأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals:
المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية:

Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات المتخذة من المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals.
' 3` المبادرات التي اضطلعت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii. Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals
' 3` المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا

iv) Initiatives undertaken by the organisation in support of internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals:
' 3` المبـادرات التي تتخذهــــا المنظمة دعما للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ولا سيما الأهداف الإنمائية الدولية:

Two satellite meetings were organized at each conference that focused on AIDS and public health in China and on programmes carried out by the organization to support the Millennium Development Goals.
وجرى تنظيم اجتماعين جانبيين خلال كل واحد من تلك المؤتمرات، حيث تركز الاهتمام على الإيدز والصحة العامة في الصين، وعلى البرامج التي نفذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية.