"المنهاة" - Traduction Arabe en Anglais

    • terminated
        
    • discontinued
        
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات حفظ السلام المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Political missions established, functioning or terminated UN البعثات السياسية المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Benefits discontinued, resulting in award of survivor's benefit UN إعادة الإدراج الاستحقاقات المنهاة الناتج عنها منح استحقاقات للخلف
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات حفظ السلام المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    It also shows that 18 per cent of the total outputs terminated were due to lack of anticipated extrabudgetary resources. UN كما يبين أن ٨١ في المائة من مجموع النواتج المنهاة كان يرجع إلى عدم توفر ما كان متوقعا من الموارد الخارجة عن الميزانية.
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    At the same time, if all legislatively terminated outputs were deducted from the calculation for all programmes, the overall implementation rate for the Secretariat would rise from 90 to 94 per cent. UN وفي الوقت نفسه، لو أن النواتج المنهاة بقرارات تشريعية طُرحت جميعها من الحساب الخاص بجميع البرامج، لارتفع المعدل العام للتنفيذ في الأمانة العامة من 90 إلى 94 في المائة.
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات حفظ السلام المنشأة أو الجارية أو المنهاة
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Political missions established, functioning or terminated UN البعثات السياسية المنشأة أو الجارية أو المنهاة
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات حفظ السلام المنشأة أو الجارية أو المنهاة
    All terminated outputs and the reasons for their termination are recorded and the data is available online. E. Outputs carried over UN وقد سُجّل جميع النواتج المنهاة وأسباب تأجيلها، ويمكن الاطلاع على البيانات المتعلقة بذلك على الانترنت.
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات الأمم المتحدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Assistance missions and offices established, functioning or terminated UN بعثات ومكاتب تقديم المساعدة المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Political missions established, functioning or terminated UN البعثات السياسية المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Peacekeeping operations established, functioning or terminated UN عمليات حفظ السلام المنشأة أو العاملة أو المنهاة
    Benefits discontinued, resulting in award of survivor's benefit UN إعادة الإدراج الاستحقاقات المنهاة الناتج عنها منح استحقاقات للخلف
    New Benefits discontinued, resulting in award of survivor's benefit UN الاستحقاقات الجديدة الاستحقاقات المنهاة الناتج عنها استحقاقات للخلف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus