"الموجزة لتلك" - Traduction Arabe en Anglais

• the relevant summary

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/61/SR.42, 44 and 45).
وترد البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أُبديت خلال نظر اللجنة في هذا البند، في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.5/61/SR.42 و 44 و 45).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/62/SR.20, 25, 28 and 33).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.2/62/SR.20 و 25 و 28 و 33).

The views of the representatives who spoke during the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.6/62/SR.18-26 and 28).
وترد في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.6/62/SR.18-26 و28) آراء الممثلين التي أعربوا عنها أثناء نظر اللجنة في البند.

The views of the representatives who spoke during the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.6/62/SR.10 and 13).
وترد آراء الممثلين الذين تكلموا أثناء نظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.6/61/SR.10 و 13).

An account of the Committee's consideration is contained in the relevant summary records (A/C.3/63/SR.28-31, 35 and 39).
ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة بشأن البند في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.3/63/SR.28-31، و 35 و 39).

The views of the representatives who spoke during the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.6/63/SR.16-26).
وترد في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.6/63/SR.16-26) آراء الممثلين الذين تناولوا الكلمة أثناء نظر اللجنة في البند.

An account of the Committee’s consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/54/SR.42-44 and 50).
ويرد عرض لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات )A/C.2/54/SR.42-44 و 05(.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/55/SR.55 and 57).
وترد البيانات والملاحظات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.5/55/SR.55 و (57.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/51/SR.64, 65, 67 and 70).
وتورد المحاضر الموجزة لتلك الجلسات ما أدلي به من بيانات وملاحظات أثناء النظر في البند )A/C.5/51/SR.64, 65, 67 and 70(.

An account of the proceedings is contained in the relevant summary records (E/1994/SR.9-15).
ويرد سرد لهذه اﻷعمال في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (E/1994/SR. 9-15).

An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E/1994/SR.24-26 and 48).
ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات )E/1994/SR.24-26 و 48(.

An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E/1994/SR.27-29 and 48).
ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات E/1994/SR.27-29) و 48(.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/64/SR.30, 33, 37 and 38).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.2/64/SR.30 و 33 و 37 و 38).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/65/SR.11, 12 and 27).
وترد البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.5/65/SR.11 و 12 و 27).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.57, 58 and 66).
وترد البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت خلال نظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.5/60/SR.57 و 58 و 66).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.57, 58 and 66).
وترد البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت خلال نظر اللجنة في هذا البند، في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.5/60/SR.57 و 58 و 66).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.51, 52 and 66).
وترد البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أبديـت فــي أثنــاء نظــر اللجنة فــي البند، في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات A/C.5/60/SR.51) و 52 و (66.