Only one person took pains to hide their muddy shoes. | Open Subtitles | شخص واحد أخذ على عاتقه الآلام ليخفى أقدامهم الموحلة |
Because the police might be calling, and asking about some muddy footprints. | Open Subtitles | لأن الشرطة قد تكون الدعوة، ويسأل عن بعض آثار أقدام الموحلة. |
You all know the story of the muddy hand, don't you? | Open Subtitles | أنتم جميعاً تعرفون قصة اليد الموحلة ، أليس كذلك ؟ |
Had a bit of rain, so it's a bit muddy. | Open Subtitles | كان قليلا من المطر ، لذلك فمن الموحلة قليلا. |
Jacked-up diesel hatchbacks with part-time four-wheel-drive so we can deal with muddy campsite. | Open Subtitles | مرتفعة ديزيل باب خلفي مع وقت الاحتفال دفع رباعي لذا تستطيع أن تتعامل مع أماكن التخييم الموحلة |
So the journey for your friend is a muddy disgrace as the elder felt. | Open Subtitles | لذا فإن رحلة لصديقك هو عار الموحلة كما شعرت الأكبر. |
And not least for the very practical and muddy pig rescue. | Open Subtitles | نا هيك عن مهمتك العملية لإنقاذ . الخنازير الموحلة |
All right, guys, here's what I'm thinking-- a whole festival of muddy boobs. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق هاكم ما أفكر به مهرجان كامل من الأثداء الموحلة |
That's a good way to get those muddy boobs moving. | Open Subtitles | هذه طريقة جيدة لجعل هذه الأثداء الموحلة تتحرك |
Yeah, we're off to see an old movie on temporary screen in a muddy, freezing park. | Open Subtitles | نعم، نحن ذاهبان لمشاهدة فلم قديم عن الشاشة المؤقتة، الموحلة والحديقة المتجمدة |
In a puddle. Any trace of DNA would've been compromised by the muddy water. | Open Subtitles | اي اثر للحمض النووي كانت لتتحلل بسبب المياه الموحلة. |
Within a few hours, the banks will vanish once again beneath the muddy water. | Open Subtitles | في غضون ساعات قليلة، سوف تختفي الضفاف مرة أخرى تحت المياه الموحلة. |
Hanging around a muddy field hoping someone will come along so he can murder them. | Open Subtitles | يتسكع في الاراضي الموحلة نتمنى ان يأتي شخص ما و يمكنه ان يقتلهم |
muddy tires don't matter. He's no longer a man in hiding. | Open Subtitles | العجلات الموحلة لا تهُم لم يُعُد رجلاً مختبأً |
Don't tell me? Crankbait-- best used in muddy water. | Open Subtitles | طعم ملتوي, يفضّل استخدامه في المياه الموحلة |
It doesn't matter. Get downstairs and take off Those muddy boots, right now. | Open Subtitles | هذا لا يهم، تعال للأسفل وقم بخلع جزمتك الموحلة حالاً |
They say the muddy hand is still out there... looking for more Wilderness Explorers... and... revenge! | Open Subtitles | يقولون أن اليد الموحلة ما زال هناك تبحث عن المزيد من مستكشفي البريّة .. و |
The muddy handprints on this shovel are focused at this end, near the spade. | Open Subtitles | بصمات اليدّ الموحلة على هذه المجرفة مُركّزة في النهاية، قرب المجرف |
I couId tell you that I saw a mermaid once sitting on the muddy bank combing her golden hair. | Open Subtitles | فيمكنني إخبارك أنني رأيت حورية بحر ذات مرة جالسة على الضفة الموحلة تمشط شعرها الذهبي |
There are maximum casualties, and most of the evidence is under 1 00 feet of muddy water. | Open Subtitles | يوجد الحد الأقصى من الإصابات و أهم الأدلة تحت 100 قدم من المياه الموحلة |
Her bright smile can turn mud into clear water. | Open Subtitles | ان لهاذه الآنسه وجه يجعل الماء الموحلة واضحه |