Time to flush some Mormon pheasant, don't you think? | Open Subtitles | الوقت لطرد بعض الدراج المورمون ، لا تظن؟ |
The thing is, though, I know that you're short 900 Mormon graders. | Open Subtitles | ما في الأمر أنني أدري أنّك تقتصر 900 تلميذ مِن المورمون |
I'm goin'back to Utah to be a normal Mormon again. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى يوتا المورمون أن تكون طبيعية مرة أخرى. |
Similarly, although the Mormons have been granted this legal status, they are nonetheless listed in a brochure on sects published by the State. | UN | وبالمثل، وعلى حين أن المورمون يتمتعون بهذا المركز القانوني إلاّ أن ذكرهم وارد مع ذلك في كتيب نشرته الدولة يتعلق بالفرق. |
And Mormons don't have a monopoly on morality, mom. | Open Subtitles | وأن أتباع المورمون لايقوموا بالإحتكار بالأمور الأخلاقية ياأمي |
See, when the Mormons arrived in Missouri, they needed to find jobs, but no one would hire them. | Open Subtitles | انظر، هناك حاجة لحين وصول المورمون في ولاية ميسوري، لإيجاد فرص العمل، ولكن لا أحد واستئجارها. |
The Mormon representatives said they did not suffer any persecution. | UN | وقد صرح ممثلو المورمون أنهم لم يتعرضوا ﻷي مضايقة كانت. |
In their view, the most disturbing aspect is State intervention in the form of pamphlets on the sects, also covering the Mormon community. | UN | وفي نظرهم أن الجانب اﻷدعى إلى القلق هو تدخل الدولة عن طريق كتيبات وضعت عن الفرق وتشمل طائفة المورمون. |
Madam, the Mormon leadership in salt lake is claiming Johnson stole the Nauvoo after forcibly removing all their people from the ship. | Open Subtitles | سيدتي، قائد المورمون في سولت لايك يدعي بأن جونسون سرق نوفو بعد اخراج كل الناس بالقوة |
Probably fell off one of the Mormon wagon trains. Happens sometimes. | Open Subtitles | ربما أنه سقط من أحدى عربات قطارات المورمون ذلك يحدث أحيانا |
Is it just me, or is she, like, the worst Mormon ever? | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"هلليفقط،أمأنها ، مثل، أسوأ من أي وقت مضى المورمون |
Though I continually fell short, I was trying to do better, which helped me through the death of Brother Joseph, the Mormon Battalion and many other trials. | Open Subtitles | بالرغم من اني لم اشعر بالارتياح حاولت فعل الافضل مما ساعدني لتخطي موت الاخ جوزيف قائد المورمون والعديد من التابعين |
Sober as a Mormon. All them other girls bear out that story. | Open Subtitles | رصين كما المورمون, كل الفتيات يؤكدن هذه القصه |
That little Mormon wench has got your balls pressed tight between the pages of her Bible. | Open Subtitles | فتاة المورمون الشابة تلك سحقت رجولتك بين صفحات كتابها المقدس |
Well we've seen Amish zombies, Mormon zombies. | Open Subtitles | حسنا لقد رأينا الزومبى الأميش، الزومبى المورمون. |
Because for the next three days we are knee-deep in Mormons. | Open Subtitles | لأن لمدة ثلاث أيام، سنغرق في بحر من المورمون المتدينين |
As far as the levying of a church tax is concerned, the Mormons have decided not to seek to join the system. | UN | وفيما يخص بفرض ضريبة دينية قرر المورمون عدم اللجوء إلى فرض مثل هذه الضريبة. |
This climate is also, according to the Mormons, kept up by the media. | UN | ويرى المورمون أن وسائل اﻹعلام تعمل هي اﻷخرى على تكريس هذا المناخ. |
The Mormons consider this to be an abuse of the State's neutrality. | UN | وفي نظر المورمون أن هذا اﻷمر ينطوي على تجاوز في حق حياد الدولة. |
You're about to send your best and brightest Mormons ona hundred-yearvoyage toa newworld. | Open Subtitles | انت على وشك أن ترسل أفضل وألمع المورمون في رحلة مئة سنة إلى عالم جديد. |
You know Mormons. They got seven years' of food stored up. | Open Subtitles | انت تعرف المورمون , انهم يخزنون طعاما لسبع سنين |