"الموسيقى أو" - Traduction Arabe en Anglais

• music or

Maybe for now we could just... listen to some music, or something.
ربما الآن يمكننا فقط الاستماع إلى بعض الموسيقى أو أي شيء

Maybe if we could, like, lower the music or something, and you can blame it on me.
ربما لو قمنا بخفض صوت الموسيقى أو شيء كذلك يكون باستطاعتك أن تلقين باللوم عليَّ

But Sue, the thing that disturbs me is I don't see a booth theater or music or dance.
ولكن سو الامر الذي يزعجني أنني لا استطيع أن أرى كشك المسرح أو الموسيقى أو الرقص

So, I was thinking we could maybe go to my room, listen to some music, or you know...
كنت أفكر , لربما نذهب الى غرفتي ونستمع الى بعض الموسيقى أو..

I think my subletter has been throwing parties or playing loud music or something.
أعتقد بأن مستأجر الشقة يقيم الحفلات أو يرفع صوت الموسيقى أو يفعل شيئاً ما.

You either go home and face the music or you suffocate in your own pee.
اما العودة الى المنزل ومواجهة الموسيقى أو يمكن خنقك فى بولك

You can listen to music or read books or surf the Internet on it. Mm.
يمكنكِ الإستماع إلى الموسيقى أو قراءة الكتب أو تصفح الأنترنت عليه.

Yeah, it lights up or plays music or something.
نعم و به أضواء أو يشغل الموسيقى أو شيء كذلك

Thanks, sir. Was dylan downloading music or something? No.
شكرا، يا سيدي. كان ديلان تحميل الموسيقى أو شيء من هذا؟

Do we raise the money to make the music, or do we make the music to raise the money?
هل نقوم بجمع الأموال لنصنع الموسيقى أو نقوم بعمل الموسيقى لنجمع الأموال؟

They don't seem open to any kind of music or anything like that.
لا يبدو مفتوحة إلى أي نوع من الموسيقى أو أي شيء من هذا القبيل.

I'll take you to do the thing with the music, or whatever. Dude! Come on.
سآخذك لتعزف الموسيقى,أو أيا كان هيا ارجع

Lt's not worse than making music or whatever it is you do, is it?
ليس أسوأ من صنع الموسيقى أو هذا الشيء الذي تفعله

You can call me if you wantto talk music or whatever-- just in a friendly way.
يمكنكِ أن تتصلي بي إن أردتِ التحدث عن الموسيقى أو أي شيء .. على نحو ودي

I was gonna try a career in music or something.
أنا من المحتمل أن أحصل على وظيفة بسيطة فى الموسيقى أو ما شابه

they won't know of music or soft-hearted words.
انهم لن يعرفوا الموسيقى أو الكلمات رقيقة المسمع.

Specific styles of music or visual arts are deemed to be political, and/or considered to carry a foreign ideology.
وهناك أنماط معينة من الموسيقى أو الفنون البصرية التي تعتبر سياسية، و/أو ينظر إليها بوصفها تحمل فكراً أجنبياً.

I want to talk about music or football.
أريد الحديث عن الموسيقى أو كرة القدم.

It's not really a party without the music, or the lights.
لنتكونحفلة.. بدون الموسيقى أو الأضواء.

But more vivid, more brilliant even, than the colours of those lovely islands or the echoes of that music or the welcome of cheerful and friendly people wherever my sister may travel, is what I see as I look out from this stage tonight.
لكن ما هو أكثر حيوية وأكثر إشراقة حتى من تلك الألوان الخاصة بتلك الجزر الجميلة ومن أصداء الموسيقى أو من ترحيب الناس المفعم بالدفء والود في أي مكان تحل فيه شقيقتي