Try to talk about regular stuff, like music and politics. | Open Subtitles | جرب الحديث عن اشياء معتاده مثل الموسيقى و السياسه |
Oh, hello, cool new phone, which I've worked out myself, plays music, and so is in effect a kind of ghetto blaster. | Open Subtitles | مرحبا, هاتف جديد و عصري, و الذي عملت على تطويره بنفسي يشغل الموسيقى, و مزود بنظام صوتي يمكن نقله بسهولة |
You write the script, I write the music and lyrics. | Open Subtitles | انت تكتب النص, و انا أكتب الموسيقى و الكلمات |
She was listening to music. And I asked her to go to this church I used to go to. | Open Subtitles | كانت تستمع إلى الموسيقى و سألتها أن تأتي إلى الكنيسة التي أرتادها |
'Cause they were playing that music, and they kept turning it up. | Open Subtitles | لأنه كانوا يشغلون تلك الموسيقى و أستمروا بأعادتها |
I don't know about music and wine, and frankly any country not named Texas. | Open Subtitles | أنا لا أفقه فى الموسيقى و الشراب و بأى بلدة لا تسمى تكساس |
You write the script, I write the music and lyrics. | Open Subtitles | انت تكتب النص, وأنا اكتب الموسيقى و الكلمات |
I just get caught up in the music and the flow and my feet just do their own thing. | Open Subtitles | لقد تدفقت قدماي مع الموسيقى و بدأت قدماي بالرقص |
Let's just put on some music and roll out the snacks. | Open Subtitles | دعونا نضع بعض الموسيقى و نُخرج الوجبات الخفيفة. |
It's the perfect mixture of music and visuals. | Open Subtitles | أنه المزيج المثاليّ من الموسيقى و المرئيات. |
when I was 16 years old, my father told me that if I didn't give up music and marry a dull banker, he'd cut me off. | Open Subtitles | أبي أخبرنَي إن لمَ أترك الموسيقى و أتزوج مصرفيًا ممل، أنه سيقطع التموين عني. |
There are those who play music... and there are those who dance to it. | Open Subtitles | هناك مَن يعزفون الموسيقى و مَن يرقصون على وقعها |
You know, before we had two nickels to rub together, all we had was the music, and if give that up, we're bankrupt. | Open Subtitles | هل تعلم , قبل أن نملك 10 سنتات كل ماكان لدينا هو الموسيقى و إذا تخلينا عنها , فسنفلس |
Spent all my free time playing music and going to shows. | Open Subtitles | قضيت كـل أوقات فراغـي في عزف الموسيقى و الذهـاب إلى العروض |
(Chuckles) Man, all I have to do at work is listen to music and decide if it's pretty. | Open Subtitles | رجل، كل ما عليك القيام به في العمل هو الاستماع إلى الموسيقى و تقرر ما اذا كانت هي جميلة. |
This is the police! Stop the music! And stay where you are! | Open Subtitles | نحن الشرطـة أوقفوا الموسيقى و الزمـوا أمـاكنكم |
Uh, usually on first dates, I talk about music and stuff, but I was promised weird, so let's do this. | Open Subtitles | عادتاً في الموعد الأول أتحدث عن الموسيقى و هذه الأمور، لكنك وعدتني بالغرابة، لذا لنتحدث عن هذا. |
I like old music and old movies and even old people. | Open Subtitles | أحب الموسيقى و الأفلام القديمة و حتى العجائز |
I was just listening to music and playing Dots. Hmm. What's he doing? | Open Subtitles | كنت ُ مجرد أستمع الى الموسيقى و ألعب تجميع النقط ما الذي يقوم به ؟ |
Before the music stops and we're all in different chairs. | Open Subtitles | قبل توقف الموسيقى و نحن جميعا في كراسي مختلفة. |
We'll have some dancing, some music, then some party games. | Open Subtitles | سنحظى ببعض الرقص و الموسيقى و بعض ألعاب الحفلات |