"الموضوعية الثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• second substantive

second substantive session of the Preparatory Committee 34 Introduction
الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية 30

Provisional agenda for the second substantive session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

At the same meeting, the preparatory committee decided to adopt the following provisional agenda for its second substantive session:
وفي الجلسة ذاتها قررت اللجنة التحضيرية اعتماد جدول الأعمال المؤقت التالي لدورتها الموضوعية الثانية:

Provisional agenda for the second substantive session of the Preparatory Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

The Committee will be invited to consider and take action on the provisional agenda for its second substantive session.
ستدعى اللجنة إلى النظر في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الموضوعية الثانية واتخاذ إجراء بشأنه.

Draft provisional agenda for the second substantive session of the Preparatory Committee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

(iv) The provisional agenda and organizational arrangements for the second substantive session of the preparatory committee;
`٤` جدول اﻷعمال المؤقت والترتيبات التنظيمية للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية؛

Preparatory Committee, second substantive session
اللجنــة التحضيريــــة، الــــدورة الموضوعية الثانية

(iv) Provisional agenda, date and venue for its second substantive session in 2002;
`4 ' وضع جدول الأعمال المؤقت لدورته الموضوعية الثانية التي تعقد في عام 2002 وتحديد تاريخها ومكانها؛

Draft provisional agenda for the second substantive session
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

Provisional programme of work for the second substantive session
برنامج العمل المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

The Committee will be invited to consider and adopt the report on its second substantive session, together with any annexes thereto.
ستدُعى اللجنة إلى النظر في تقرير عن أعمال دورتها الموضوعية الثانية واعتماده، إضافة إلى أي مرفقات يتضمنها.

LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR THE second substantive session of THE PREPARATORY COMMITTEE
قائمة الوثائق الصادرة للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

The Commission on Disarmament also continued on the right track in its second substantive session.
وهيئة نزع السلاح تمضي هي الأخرى على المسار الصحيح في دورتها الموضوعية الثانية.

Preparatory Committee, second substantive session
اللجنـة التحضيرية، الدورة الموضوعية الثانية

second substantive session - 22 August-2 September 1994
الدورة الموضوعية الثانية - ٢٢ آب/أغسطس - ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤

E. Decision I/5: Date of second substantive session of the Preparatory Committee
هاء - المقرر اﻷول/٥: موعد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

30. This decision contains the recommendation that the second substantive session of the Preparatory Committee be held at Nairobi, from 24 April to 5 May 1995.
٣٠ - يتضمن هذا المقرر التوصية بعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية في نيروبي في الفترة من ٢٤ نيسان/أبريل حتى ٥ أيار/مايو ١٩٩٥.

35. At its 6th meeting, on 22 April, the Preparatory Committee adopted the following provisional agenda for its second substantive session:
٣٥ - في الجلسة السادسة المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل، اعتمدت اللجنة التحضيرية جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الموضوعية الثانية:

8. Adoption of the report of the Preparatory Committee at its second substantive session.
٨ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية في دورتها الموضوعية الثانية.