"الميزانية الاحتياطية" - Traduction Arabe en Anglais

• Contingency budget

The proposed Contingency budget is presented in chapter XII below.
وتقدم الميزانية الاحتياطية المقترحة في الفصل الثاني عشر أدناه.

B. Contingency budget for hosting the COP in Bonn, Germany 29 10
باء - الميزانية الاحتياطية لاستضافة مؤتمر الأطراف في بون، ألمانيا 11

The following Contingency budget has therefore been prepared for consideration by the COP.
ولذلك أعدت الميزانية الاحتياطية التالية لينظر فيها مؤتمر الأطراف.

A. Contingency budget for conference servicing approved by the General Assembly
ألف- الميزانية الاحتياطية لخدمات المؤتمرات التي وافقت عليها الجمعية العامة

Contingency budget for conference servicing
الميزانية الاحتياطية لخدمات المؤتمرات

C. Contingency budget for hosting the CST and the CRIC in Bonn, Germany
جيم- الميزانية الاحتياطية لتكاليف استضافة لجنة العلم والتكنولوجيا ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في بون، ألمانيا

B. Contingency budget for hosting the Conference of the Parties in Bonn, Germany 19 9
باء - الميزانية الاحتياطية لاستضافة مؤتمر الأطراف في بون، ألمانيا 19 10

C. Contingency budget for the required one-time costs of relocating the Global Mechanism, by location 20 9
جيم - الميزانية الاحتياطية للتكاليف غير المتكررة المطلوبة لتغطية نقل مقر الآلية العالمية بحسب الموقع 20 10

B. Contingency budget for hosting the Conference of the Parties in Bonn, Germany
باء- الميزانية الاحتياطية لاستضافة مؤتمر الأطراف في بون، ألمانيا

C. Contingency budget for the required one-time costs of relocating the Global Mechanism, by location
جيم- الميزانية الاحتياطية للتكاليف غير المتكررة المطلوبة لتغطية نقل مقر الآلية العالمية بحسب الموقع

A. Contingency budget for conference servicing approved by the General Assembly 26 - 28 9
ألف - الميزانية الاحتياطية لخدمات المؤتمرات التي وافقت عليها الجمعية العامة 11

A. Contingency budget for conference servicing approved by the General Assembly
ألف - الميزانية الاحتياطية لخدمات المؤتمرات التي وافقت عليها الجمعية العامة

B. Contingency budget for hosting the COP in Bonn, Germany
باء - الميزانية الاحتياطية لاستضافة مؤتمر الأطراف في بون، ألمانيا

Mandate 3 - 4 3 B. Contingency budget for conference servicing 5 3
ألف- الولاية ٣ - ٤ ٣ باء - الميزانية الاحتياطية لخدمة المؤتمرات ٥ ٣

B. Contingency budget for conference servicing
باء - الميزانية الاحتياطية لخدمة المؤتمرات

Consequently, the Contingency budget of $5,184,900 approved by COP 3 for this purpose is no longer necessary and Parties need not pay the portion of this amount shown in their notices of contributions.
وعليه فإن الميزانية الاحتياطية لخدمة المؤتمرات التي تبلغ ٠٠٩ ٤٨١ ٥ دولار والتي أقرها مؤتمر اﻷطراف لهذا الغرض لم تعد لازمة ولا يتعين على اﻷطراف دفع هذا المبلغ المبيﱠن في إشعارات اشتراكاتها.