"الميزانية والمالية" - Traduction Arabe en Anglais

• Budget and Finance
• budgetary and financial
• Finance and Budget
• Budgetary and Finance
• budget and financial

Italian delegate in the Budget and Finance committees of
المندوب اﻹيطالي في لجان الميزانية والمالية بالمنظمات التالية:

Discontinue the Field Finance Procedures Management Unit and the Field System Support Unit of the Field Budget and Finance Division Abolition
وقف نشاط وحدة إدارة الإجراءات المالية الميدانية ووحدة دعم النظم الميدانية في شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية

Field Budget and Finance Division
شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية

(ii) Field Budget and Finance Division
' 2` شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية

Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee
جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية

All waivers of support costs are approved by the ILO Treasurer and Financial Comptroller through the Chief of Budget and Finance.
وجميع الإعفاءات من تكاليف الدعم يقرها أمين الصندوق والمراقب المالي عن طريق رئيس شؤون الميزانية والمالية.

Lower output due to the reduced Abacus programme of the Field Budget and Finance Division
ويعزى انخفاض الناتج إلى تقليص برنامج أباكوس الذي تنفذه شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية

Field Budget and Finance Division/Budget and Performance Reporting Service
شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية/دائرة الميزانية وتقارير الأداء:

Maintenance, updating and operation of computerized Budget and Finance information systems; management of data structure and system control; LAN administrative functions
تعهد وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وأداء المهام الإدارية المتصلة بالشبكة المحلية

Field Budget and Finance Division
' 2` شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية

Maintenance, updating and operation of computerized Budget and Finance information systems; management of data structure and system control; LAN administrative functions
صيانة وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وأداء المهام الإدارية المتصلة بالشبكة المحلية

As noted by the Board, the UNODC budgetary and financial structure is characterized by a high level of fragmentation.
وكما لاحظ المجلس، فإن هيكل الميزانية والمالية للمكتب يتسم بقدر عال من التجزئة.

A total of 30 recommendations were submitted by the Task Force in 2007 to the Finance and Budget Network and received approval.
وأحالت فرقة العمل في عام 2007 ما مجموعه 30 توصية إلى شبكة الميزانية والمالية حظيت بالموافقة.

1987 First Vice-Chairman and Chairman of the Budgetary and Finance Committee of the Governing Council of the United Nations Development Programme
1987 النائب الأول لرئيس لجنة الميزانية والمالية بمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ثم رئيس اللجنة

5 mission by senior Field Budget and Finance Division management to provide strategic advice on budget and financial issues
قيام كبار المسؤولين الإداريين بشعبة شؤون الميزانية والمالية في الميدان بتوفير المشورة الاستراتيجية بشأن مسائل الميزانية والمالية