Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town. | Open Subtitles | ، كل رطل من اللحم كل طن من المعادن كل فاكهة وخضار وكل رزمة من القش من جانبي الميسيسبي |
Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town. | Open Subtitles | ، كل رطل من اللحم كل طن من المعادن كل فاكهة وخضار وكل رزمة من القش من جانبي الميسيسبي |
Oh, Daddy, you made me the happiest girl on whichever side of the Mississippi this is. | Open Subtitles | أبي، جعلتني البنت الأكثر سعادة على أي جانب كنا في الميسيسبي |
And no trampy D-girl this side of the Mississippi is ever gonna change any of that. | Open Subtitles | ولا اية مومس من هذا الجانب من الميسيسبي تستطيع تغيير اي من هذا |
The black man. The slave. Traveling down the Mississippi. | Open Subtitles | -الرجل الأسود العبد الذي كان يرتحل في الميسيسبي |
I'd mark pretty face on every post office and board... besides the Mississippi Hell. | Open Subtitles | أريد صورة لوجهي الجميل في مكتب كل ظابط وعلى كل لوحة للمطلوبين بالإضافة الى جحيم الميسيسبي |
Stretching from the Grand Coulee Dam to the Mississippi River. | Open Subtitles | "سيبدأ من سد "كولي" الكبير إلى نهر "الميسيسبي |
We never should have left the Mississippi. | Open Subtitles | "ما كان ينبغيّ علينا أن نغادر "الميسيسبي |
I tell you, we never should have left the Mississippi. | Open Subtitles | ، قلتُ لكم "ما كان ينبغي علينا أن نغادر "الميسيسبي |
We never should have left the Mississippi. Maybe we'll go back to it. | Open Subtitles | . "ما كان ينبغي علينا أن نترك "الميسيسبي ربما سنعود إليه |