Chang, we'll watch the bout with our microphones down. | Open Subtitles | تشانغ، سوف نشاهد المباراة مع الميكروفونات لدينا باستمرار. |
The police also reportedly burned blackboards and textbooks, and smashed microphones and other materials belonging to the school. | UN | وتردد أن الشرطة أحرقت أيضا السبورات والكتب المدرسية، وحطمت الميكروفونات وغيرها من المواد الخاصة بالمدرسة. |
If your question was picked, please line up behind one of the microphones. | Open Subtitles | إذا تم اختيار سؤالك، يرجى متابعة خط واحد من الميكروفونات. |
Troops in contact 30 mikes north of camp. | Open Subtitles | القوات في اتصال 30 الميكروفونات شمال المخيم. |
Can you please take these mikes and put'em in the other rooms? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ هذه الميكروفونات ووضعها في الغرف الأخرى رجاءً ؟ |
Sound needs to hit the mics at just the right angle. | Open Subtitles | يحتاج الصوت فقط الى يلامس الميكروفونات من الزاويه الصحيحة |
I disconnected the microphones in your room and the tap on the phone so we can talk. | Open Subtitles | قمت بفصل الميكروفونات في غرفتك والتنصت على هاتفك لنستطيع التحدث. |
Waterproof microphones allow the crew to eavesdrop on the dolphins, and so follow them. | Open Subtitles | الميكروفونات ماء تسمح للطاقم بالتنصت على الدلافين، وهكذا متابعتها. |
Maybe see if the microphones pick up any ghost chatter. | Open Subtitles | رُبما معرفة ما إذا كانت الميكروفونات تلتقط أى ثرثرة لشبح |
Whatever you're gonna do with the amethysts, the microphones are picking up the sound. | Open Subtitles | ،أياً كان الذي ستفعليه بتلك الأحجار الميكروفونات ستلتقط الصوت |
I have men monitoring microphones placed in most of the rooms. | Open Subtitles | لديّ رجال يراقبون كل الميكروفونات المزروعة في أغلب الغرف وماذا عن فريقنا الضارب؟ |
I don't know, we should talk about it a little closer to the microphones. | Open Subtitles | لا أعلم، ربما يتوجب علينا الحديث عن الأمر في مكان أقرب إلى الميكروفونات |
I didn't realize microphones were so fluffy. | Open Subtitles | انا لم اكن اعرف ان الميكروفونات ممتعة جدا |
They drop their microphones and start masturbating their vaginas and anuses at the same time. | Open Subtitles | يلقوا الميكروفونات ويبدءوا في الاستمناء الاستمناء بـ رحمهم وفتحة شرجهم في نفس الوقت |
Let's see if there's anything on the mikes. | Open Subtitles | لنرى إن كان هنالك أي شيء على الميكروفونات |
Well... I need one of those big mikes used in functions. | Open Subtitles | حسنٌ، أحد أولئك الميكروفونات الكبيرة المستخدمة في الحفلات |
Djay, the mikes we using, they got a wider pattern, D. They go flat. So when you start screaming, man, they just distort and pop out. | Open Subtitles | إن نوعية الميكروفونات التي نستخدمها سيئة لذلك عندما تبدأ بالصراخ فإنها لا تعمل جيداً |
And by "date" i mean no gps and no mikes and no chaperos - it'd just be us. | Open Subtitles | واعنى ب"موعد عاطفي" لا وجود لانظمة التتبع ولا الميكروفونات ولا شيء فقط نحن. |
- He is at risk out there. - Easy folks, mics are live. | Open Subtitles | إنه في خطر هناك بالخارج برفق ايتها الام, الميكروفونات مفتوحة |
They're used to speaking into a microphone for the wireless or for the talking pictures. | Open Subtitles | هم معتادين على التحدث عبر الميكروفونات للأذاعة او السينما |
I'll have them take all the bugs out. | Open Subtitles | ـ ولست أحدى طائراتك الملعونة ـ سأنزع كل الميكروفونات |
- She had a mike taped to her chest. | Open Subtitles | كانت تحمل ميكروفون مثبت في صدرها هذه الميكروفونات رخيصة جداً |