"المُحرمة" - Traduction Arabe en Anglais

• forbidden

I have the ability to draw out people's forbidden desires.
لدىّ القدرة على إستخلاص الرغبات الدفينة المُحرمة لدى الأشخاص

I have the ability to draw out people's forbidden desires.
لدىّ القدرة على إستخلاص الرغبات الدفينة المُحرمة لدىّ الأشخاص

I have the ability to draw out peoples' forbidden desires.
لدىّ القدرة على معرفة وإستخلاص الرغبات المُحرمة لدى البشر

These forbidden spells are so super user-friendly.
هذه التعاويذ المُحرمة سهلة الاستخدام جداً.

The forbidden Zone has been closed for centuries, and rightly so.
المنطقة المُحرمة مغلقة منذ عقود و هذا أمر صائب

You're aware of reports we've been receiving ofstrange manifestations in the forbidden Zone, manifestations which you, if I might add, as Minister ofScience, have been unable to fathom.
أنت مدرك للتقارير التي نستلمها التوضيحات الغريبة في المنطقة المُحرمة

until Adam and Eve disobeyed God... and ate the forbidden fruit.
...لحين عصيَ ادم وحواء الله واكلوا من الثمرة المُحرمة

Word of his disobedience travelled within the forbidden Kingdom.
كّلمة عصيانه وصلت إلى المملكة المُحرمة

Yes, I know. The forbidden Zone.
أجل, أنا أعرف, المنطقة المُحرمة

I think we're near the forbidden Zone.
أظن أننا بالقرب من المنطقة المُحرمة

Join me in the forbidden Forrest and confront your fate.
يالها من وصمةِ عار "قابلنى فى "الغابة المُحرمة

Adam and Eve lived in a land of plenty, but when they ate the fruit of the forbidden tree, they were cast out and forced to work the land.
عاشَ (آدم) و (حواء) في أرضٍ وفيرة الخيرات لكن عندما أكلوا من ثمرة الشجرة المُحرمة نُبِذوا و اجبروا على العمل في الأرض

The early leaders of the church trace our tendency to sin back to Adam and Eve, who ate the forbidden fruit original sin.
تعقبَ أوائل قادة الكنيسة ميلنا (للخطيئة إلى زمن (آدم) و (حواء الذين أكلا الثمرة المُحرمة

Why would you use something called a forbidden spell?
! لماذا تستخدمين شئ يُطلق عليه اسم "التعاويذ المُحرمة" ؟ حتى من اسمه...

Adam and Eve disobeyed God and ate the forbidden fruit.
(أدم) و(حواء) عصو الله واكلوا من الثمرة المُحرمة

Into the forbidden Zone with Ursus.
(إلي المنطقة المُحرمة برفقة (أرسيس