"المُخلّط" - Traduction Arabe en Anglais

• breed

You need stepping on, breed.
عليك أن تغرب سريعاً من هنا ، أيها المُخلّط.

Does the Mexican know if the breed has a piece of ground to run to?
اشترى بعض الجياد منه منذ عام ٍ مضى. أيعلم المكسيكىّ إنْ كان المُخلّط

We don't even know if what we're chasin'is the breed that done it.
لا نعلم حتى إنْ كنا نلاحق ذلك الهندىّ المُخلّط الذى ارتكبها.

We ain't seen scratch nor hair of that breed since he buffaloed us.
لم نر علامة ولا شَعْراً لذاك المُخلّط منذ أن أرهبنا.

That breed tried to lead us off and then lose us.
ذلك المُخلّط حاول تضليلنا وبعدها أنزل بنا الهزيمة.

We know where the breed is.
نعلم مكان المُخلّط بوسعنا محاصرته على ذلك النتوء الجبلىّ.

The breed will ride across.
المُخلّط سيقوم بالعبور من خلالها.

The breed ain't gonna give us much ground for mistakes.
المُخلّط لن يدع لنا مجالاً للأخطاء.

"we stay till that apache breed is hung. "
"سنمكث حتى يُشنقُ ذلك الأباتشى المُخلّط."

I need to see that breed dead.
إنى أريد ان أرى ذلك المُخلّط ميتاً.

We're gonna find that breed... and we're gonna hang him.
سنعثر على ذلك المُخلّط... وسنقوم بشنقه.

Listen, Quincey, you know, could be that breed is leadin'and we're followin'.
أصغ ِ إلىّ، (كوينسى) تعلم، أنه قد يكون ذلك المُخلّط يضع تلك الآثار

He said it's the breed they call Chato, all right.
قال أنّ ذلك المُخلّط الذى يدعونه (شاتو)، على ما يرام.

The breed's lost us.
المُخلّط قام بتضللينا.

The breed came.
لقد جاء المُخلّط.

Nothing. The breed got him.
لقد نال المُخلّط منه.

Well, that breed's got us beat, and Josh gotta have a doctor.
حسناً، لقد تغلّب علينا ذلك المُخلّط. و(جوش)، بحاجة إلى طبيبٍ.

and that breed.
وذلك المُخلّط.