I wish sleeping Ugly would come to. He's been out all night. | Open Subtitles | أتمنى بأن النائم القبيح يسترد وعيه لقد كان نائماً طوال الليل |
She lies awake next to her sleeping, insensitive husband. | Open Subtitles | ضعيفة، جميلة تستلقي بجانب زوجها النائم عديم المشاعر |
sleeping Beauty still think he's trapped in a dream? Yeah. | Open Subtitles | الجميل النائم ما زال يعتقد إنه محصور في الحلم؟ |
That way, however deep the sleep, the sleeper still feels falling. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة، مهما كان النوم عميقاً، سيظلّ النائم يحسّ بالسقوط |
Somebody needs to be on standby for the bloodbath that's about to wash over our sleepy little community. | Open Subtitles | يجب أن يكون أحد مستعدا لحمام الدم الذي سيأتي إلى مجتمعنا الصغير النائم. |
Silly sleepyhead, did you forget? Ice cream. | Open Subtitles | ، أيّها السخيف النائم أنسيت البوظة؟ |
I think the Speakers make the sleeping Soldier ill. | Open Subtitles | أعتقد أن المتحدثون يجعلون الجندي النائم مريضًا. |
But I can't say the same for sleeping beauty. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة الجمال النائم. |
I was just pampering myself with a Zen-Phoria sleeping Beauty Glo-mask. | Open Subtitles | لقد كنت أدلل نفسي مع قناع الجمال النائم المتوهج |
Little sleepy boy here has been sleeping the days away and missing this Mediterranean paradise. | Open Subtitles | الفتى النائم هُنّا, أفتقدتهُ في أيام نومهِ لقد نال تدريباً في النعيم |
How we know who is sleeping, and who's awake. | Open Subtitles | كيف نعرف من هو النائم ومن هو المستيقظ |
Percy freed himself and leapt over the sleeping guard, giving rise to the popular expression... | Open Subtitles | بيرسي حرر نفسه و قفز من فوق الحارس النائم مما تسبب بشهرة التعبير الشهير |
Look, Vic came in, as a sleeping partner, with Charlie, about two years ago. | Open Subtitles | انظروا، جاء فيك في الشريك النائم مع تشارلي قبل نحو عامين. |
If he's gonna win, he has to wake the sleeping dragon. | Open Subtitles | إذا كان يريد الفوز، عليه أن يوقظ التنين النائم. تم! |
I think maybe the sleeping brain makes connections more quickly than the waking mind does. | Open Subtitles | أعتقد أن العقل النائم يتوصل إلى الروابط أسرع من العقل اليقظ. |
You see, once connected to this device, you will be able to enter my sleeping mind, where you will end these horrible dreams once and for all. | Open Subtitles | بمجرد ان نربطك بهذه الآلة سوف تكون قادر على الدخول إلى عقلي النائم وسوف تتخلص من هذه الكوابيس للأبد |
Well, why don't we start by finding the last member of Victor's sleeper team. | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا نبدأ بالعثور على آخر عضو في فريق فيكتور النائم |
The sleeper shall awaken. The earth will tremble at his feet. | Open Subtitles | يجب إيقاظ النائم الأرض سوف ترتعش عند قدميه. |
And our sleeper active performed perfectly. | Open Subtitles | و ناشطنا النائم هل قام بعمله بشكل مثالى ؟ |
Well it's about time you woke up, sleepyhead. | Open Subtitles | , حسناً حان الوقت لتستيقظ أيها النائم |
We'd go to sleep, only sometimes I didn't feel like I was asleep. | Open Subtitles | كنا نخرّ نائمين على أنني أحياناً لم أكن أشعر كما يشعر النائم |
The conscious Jean, whose powers were always in her control, and the dormant side. | Open Subtitles | ان جين الواعية قواها تستطيع التحكم بها, و لكن الجزء النائم منها |
You should know better than to wake a man when he's sleepin'. | Open Subtitles | عليك أن تعلم إن إيقاظ النائم ليس جيداً |