"النادلةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• waitress

I couldn't have been more specific with the waitress.
أنا لَمْ يَكنْ ممكناً أَنْ آخذَ أكثرَ تعييناً مَع النادلةِ.

You know that waitress she's representing is suing my client for making her fat.
تَعْرفُ بأنّ النادلةِ التي هي تُمثّلُ تَشتكي على زبوني بسبب جَعْل دهنِها.

You know, if we don't do something, this waitress is just gonna hand us over to these truckers.
تَعْرفُ، إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ، هذه النادلةِ فقط سَيُسلّمُنا إلى هؤلاء سواقِ الشاحنات.

I just talked to that waitress over at Nervosa.
أنا فقط تَكلّمتُ مع تلك النادلةِ إنتهى في عصبيِ.

Every time I tried to say anything, this blonde waitress would walk by.
كُلَّ مَرَّةٍ حاولتُ لقَول أيّ شئِ، هذه النادلةِ الشقراءِ يَمْرُّ.

The lighter I borrowed from that waitress in the restaurant.
القداحة إستعرتُ مِنْ تلك النادلةِ في المطعمِ.

Hey, I got that waitress's phone number.
يا، أصبحتُ ذلك رقم هاتف النادلةِ.

You tipped some waitress $1,500 the other night?
شذّبتَ بَعْض النادلةِ 1,500$ الليل الآخر؟

Too many lives have been ruined because some cheap waitress at a HoJo said she used an IUD.
الكثير مِنْ الحياةِ خُرّبتْ لأن بَعْض النادلةِ الرخيصةِ في a HoJo قالَ بأنّها إستعملتْ آي يو دي.

You're that waitress. You've changed.
أنت تلك النادلةِ لقد تغيرتي