"الناس مثلي" - Traduction Arabe en Anglais

• people like me
• people the way
• of people like

No, you took it over so you could make sure that people like me never go there again.
لا، لم تأخذ كوس ى أن أؤكد أن الناس مثلي لا يمكن أن تذهب بعد الآن.

Or people like me make a big deal out of it.
أو الناس مثلي جعل صفقة كبيرة للخروج منه.

people like me, we die in car crashes and we get struck by lightning.
الناس مثلي إننا نموت في حوادث سيارات ونُصعق بالبرق

You are who you are, thanks to people like me. We teachers, we raise you , we educate you
أنت من أنت ، وذلك بفضل الناس مثلي . نحن المعلمين، و نحن تثقيف لكم

If you don't act now, when they grow up, people like me are gonna take all their money and girlfriends.
ادا لم تتعاملي معهم عندما يكبرون الناس مثلي سيأخدون كل نقودهــم و فتاياتهــم

Judging people like me from your ivory towers with no thought about why we do what we do.
تحكمون على الناس مثلي من على برجك العالي بدون التفكير في سبب فعلنا هذا

Oh, people like you always say that, people like me always do.
أناس مثلك دائما يتكلمون، الناس مثلي دائما تفعل

- I may die, but every inch of the dept has people like me in each inch.
- أنا قد تموت، ولكن كل شبر من قسم له الناس مثلي في كل بوصة.

You wonder why people like me are into smaller government. Oh, yes, that's right...
كنت أتساءل لماذا الناس مثلي هم في الحكومة أصغر.

people like me face that truth every day so people like you can live the lie.
الناس مثلي يواجه تلك الحقيقة كل يوم من الناس مثلك يمكن أن يعيش الكذبة.

At a time when Protestants fight to take land and power from people like me.
ملكي الكاثوليكي في وقت البروتستانتيين يكافحون من أجل أخذ أراضي وقوة من الناس مثلي

So now I'm on the payroll, securing their system against people like me.
حتى الآن أنا على المرتبات، و تأمين نظامهم ضد الناس مثلي.

people like me need laws to protect us from people like you.
الناس مثلي تحتاج القوانين لحمايتنا من الناس مثلك.

The powers that be are turning the world against people like me.
إن القوى التي تكون تحول العالم ضد الناس مثلي.

I see people.It's guys like you who don't see people like me.
أنا أرى الناس الرجال مثلك هم لا يلاحظون الناس مثلي

So I said to myself my goodness some day people like me will end up in jail.
فإنه يجب أن يأتي. لذا قلت لنفسي يا الهي يوم ما الناس مثلي ستكون نهايتهم بالسجن.

[ALL GASP] Proceeds will go towards keeping people like me off the streets.
المكاسب ستعود لتبقي الناس مثلي بعيداً عن الشارع

My new girl, Breathless Mahoney, meet Dick Tracy... servant of the people, like me.
فتاتي الجديدة برايثليس اعرفك بديك تراسي خادم الناس مثلي

Then you won't have people like me making trouble for you.
وعندئذ يصبح الناس مثلي لن يعملوا أية مشاكل

No, no, but maybe someday you will want to help people the way I do.
لا، ولكن ربما بيوم ما سترغب بمساعدة الناس مثلي

The attention of people like me.
انتباه الناس مثلي.