"الناكوداه" - Traduction Arabe en Anglais

• naqahdah

Your new assignment is to supervise Russia's naqahdah generator programme.
مهمتك الجديدة التي ستشرف عليها برنامج مولد الناكوداه الروسي

- It was a device, housing an unstable radioactive variation of naqahdah.
كان آداة بها نشاط اشعاعي غير مستقر ومتغير من الناكوداه

The naqahdah reactor should provide enough energy... ..to heat your new city for a year.
مفاعل الناكوداه يجب أن يزودنا بطاقة كافية لتدفئة مدينتكم الجديدة لمدة عام

I was 20 minutes away from detonating a weapons-grade shipment of naqahdah that would have vaporised a sizeable chunk of this planet!
لأني كنت على بعد 20 دقيقة من تفجير شحنة الناكوداه الذي كان سيدمر جزء كبير من هذا الكوكب

And they might as well know that we will never turn over refined weapons-grade naqahdah.
ومن الأفضل أن يعرفوا أننا أبدا لن نفكر في الأسلحة من صنف الناكوداه النقية

I'm talking about naqahdah generator technology, a safe source of power.
أنا أتحدث عن تقنية مولد الناكوداه المصدر الآمن للطاقة

Can't we supervise how the naqahdah is used?
ألا نستطيع الإشراف على كم الناكوداه المستعمل؟

naqahdah generator technology is years from widespread implementation.
تحتاج تقنية مولد الناكوداه لسنوات من التطبيق العملي للانتشار

- Jonas Quinn. - The alien with the wacky naqahdah.
جوناس كوين الأجنبي مع الناكوداه السخيفة

We have just developed a new alloy of naqahdah, trinium and carbon.
- لقد طورنا للتو سبيكة جديدة -من الناكوداه والكربون والترينيم

D'you know how many naqahdah reactors a single bar like that could power?
- هل تعرف كم عدد مفاعلات الناكوداه التي يمكن أن يشغلها قضيب منفرد؟

- How much naqahdah is in that reactor?
- كم يوجد من الناكوداه في ذلك المفاعل

How do you make a naqahdah bomb?
كيف تصنع قنبلة الناكوداه

Weapons-grade naqahdah is extremely dense.
- الأسلحة من الناكوداه -كثيفة جدا

Testing for naqahdah level.
- - اختبر مستوى الناكوداه

Did you get the naqahdah?
- - هل حصلت على الناكوداه