"النبيذَ" - Traduction Arabe en Anglais

• the wine

And his brother, Walt Jr., locked himself in the wine cellar.
وأَخّوه، والت الإبن. ، قَفلَ نفسه في قبو النبيذَ.

I sent the wine over to express my gratitude for their cooperation on the article.
أرسلتُ النبيذَ على لإبْداء ي الإمتنان لتعاونِهم على المقالةِ.

We drink the wine, is because that, in our the mind, we never think for others.
إننا نَشْربُ النبيذَ لأن ذلك في داخل عقولِنا إننا لا نفكر أبداً في الآخرين

I will be hosting a new feature on KACL called the wine Corner, just at the end of Gil Chesterton's Restaurant Beat.
أنا سَأَستضيفُ a ميزّة جديدة على كْي أي سي إل دَعا زاوية النبيذَ ، فقط في نهايةِ جِل Chesterton ضربةمطعمِ.

It's just that I was hoping to provoke the same kind of spirited debates we have at the wine club.
هو فقط ذلك أنا كُنْتُ أَتمنّى الإثارة نفس نوعِ النِقاشِ النشيطِ عِنْدَنا في نادي النبيذَ.

Niles, truth be told, my enthusiasm for the wine club has started to turn.
النيل، حقيقة تَكُونُ مُخبَرةً، حماسي لنادي النبيذَ بَدأَ الإدَارَة.

I've got a group coming from the wine club.
أنا عِنْدي a مجيئ مجموعةِ مِنْ نادي النبيذَ.

Well, I guess it was the wine that made it funny.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّه كَانَ النبيذَ الذي جَعلَه مضحك.

Well, you know, you could pour the wine.
حَسناً، تَعْرفُ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَصْبَّ النبيذَ.

Never mind him. Give me the wine; let me see what I can do with the wine.
لا تهتمي به ، أعطيني النبيذَ دعيني أرى ما يُمْكِنُ عمَله بالنبيذ

Well, I had kind of a rough night at the wine club.
حَسناً، كَانَ عِنْدي نوعُ a في العراء ليل في نادي النبيذَ.

He said he won't be joining you for the wine club tonight.
قالَ بأنّه لَنْ يَلتحقَ بكمه لنادي النبيذَ اللّيلة.

You'd better go to the wine club on your own tonight.
أنت من الأفضل أن تَذْهبَ إلى نادي النبيذَ على ملكِكَ اللّيلة.

It occurs to me that Frank assumed responsibility for a potential spill the second he took the wine.
يَخْطرُ لي الذي فرانك المسؤولية المُفتَرَضة لa الإنسكاب المحتمل ثانياً أَخذَ النبيذَ.

I'm just gonna pour the wine out.
أَنا فَقَطْ سَأَصْبُّ النبيذَ خارج.

If you'll excuse me, I'll take a little trip to the... Ourfather, which art in heaven... the wine is going right through me.
اعذرُني، أنا سَآخذُ سفرة صَغيرة إلى... إنّه النبيذَ بداخلى

Just as the cork protects the wine, as corkmaster, I hope to protect the wine club from the forces of metaphorical oxidation.
كما الفلينة تَحْمي النبيذَ، كcorkmaster، أَتمنّى حِماية نادي النبيذَ مِنْ القواتِ أكسدةِ مجازيةِ.

You see, I am resigning from the wine club.
تَرى، أَستقيلُ مِنْ نادي النبيذَ.

I give you the wine Corner, with your host, Dr. Frasier Crane.
أَعطيك زاوية النبيذَ ، مَع مضيّفِكَ، الدّكتور فرايزر Crane.

Wonder what they're doing at the wine club.
تسائلْ ما هم يَعْملونَ في نادي النبيذَ.