| The nickel-chromium coating of the copper model did not show any damage. | UN | ولم يظهر أي ضرر على طلاء النموذج النحاسي المكون من النيكل والكروم. |
| CSU found a pipe cutter in his room that matched cut marks on copper piping at the crime scene. | Open Subtitles | عثر فريق البحث الجنائي على مقص حديد في غرفته وهو يطابق علامات القص التي وجدت على الأنبوب النحاسي في مسرح الجريمة |
| Unique to copper-rich Mes Aynak, the bowls are adorned with green copper ornamentation. | Open Subtitles | والفريد على المنطقة الغنية بالنحاس أن الآنية مرصعة بالحلي الأخضر النحاسي |
| No emotion, no panic, policed up his own brass. | Open Subtitles | دون عواطف دون ذعر التقط بقايا رصاصه النحاسي |
| The legend of the brass teapot first appeared in folklore... | Open Subtitles | أسطورة أبريق الشاي النحاسي ظهرة للمرة الأولى في الفولكلور |
| They got away, all but Copperhead. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا بعيدا، جميع ولكن النحاسي. |
| And you, of course, have one of our loveliest copper level rooms. | Open Subtitles | ولأجلك طبعاً ، أفضل غرفة من المستوى النحاسي |
| So the copper jacket separated from the lead core after the bullet entered the body. | Open Subtitles | اذن الغطاء النحاسي انفصلت عن حشوة الرصاص بعد ان دخلت الرصاصه في الجسم |
| This is such an unflattering color on you. People think the secret's in the copper mug. | Open Subtitles | هذا لوناً غير ملائماُ لكِ إصعدي يظن الناس بأن السر في القدح النحاسي |
| If on impact, the copper jacket tore apart, what about the lead core? | Open Subtitles | لو أنه عند الصدام تمزق الغلاف النحاسي ماذا عن اللب الرصاصي ؟ |
| This copper wire could lead to a time-delay device. | Open Subtitles | هذا السلك النحاسي قد يقود إلى جهاز توقيت زمني |
| You see this copper rivet that we found on Anja's wedding gown? | Open Subtitles | هل ترين المكبس النحاسي الذي وجدناه في ثوب نومها ؟ |
| Right. Because the steam would be condensed here in the copper coil and so that must be some, let's call it non-condensable gas. | Open Subtitles | بالفعل وإلا كان تكثف بالأنبوب النحاسي الملتف |
| He must never taste victory, only the copper sting of his own blood. | Open Subtitles | لا يجب أن يتذوق الإنتصار بل المذاق النحاسي لدماءه فقط |
| I've run into a myriad of problems using a traditional brass jacket and gunpowder. | Open Subtitles | لقد تعرضت لعدد ضخم من المشاكل أثناء إستخدام الغلاف النحاسي التقليدي والبارود. |
| Do you know what will be written on the brass plate For your exhibit in the museum? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سيكتب على طبقك النحاسي الذي سيوضع في المتحف؟ |
| What I would do with a second chance at that brass ring. | Open Subtitles | ما كنت سأفعله مع فرصة ثانية مع ذلك الخاتم النحاسي |
| Did Olivia Pope's manufactured sense of privilege make her feel so entitled to that brass ring of power that she simply took it instead of earning it? | Open Subtitles | هل شعور أوليفيا بوب المصنع للامتياز جعلها تشعر بأنها لائقة جدا لذلك الخاتم النحاسي للسلطة و أنها قد أخذته ببساطة بدلا من كسبه ؟ |
| - No, five keys-One Mercedes key, one Schlage brass key. | Open Subtitles | - - مرسيدس واحدة المفتاح، واحد مفتاح Schlage النحاسي. |
| Although she ultimately failed, at least she tried to reach for that brass ring. | Open Subtitles | برغم أنها فشلت على الأقل حاولت أن تصل للخاتم النحاسي |
| Copperhead cocksucker Hearst, bringing in the fucking Pinkertons. | Open Subtitles | الوغد ذو الرأس النحاسي " يحضر عائلة " بينكرتون |
| Well done, Copperhead. | Open Subtitles | حسنا فعلت، النحاسي. |
| Play it up here on the cymbal, but really light. | Open Subtitles | إلعبه فوق هنا على الصنج النحاسي لكن بخفة حقا |