"النرويجية للمساعدة الشعبية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Norwegian People's Aid
        
    • NPA
        
    • Norwegian Peoples' Aid
        
    • Norwegian Peoples Aid
        
    Norwegian People's Aid (NPA) is the labour movement's humanitarian organization for solidarity. UN المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية هي منظمة إنسانية للتضامن تابعة للحركة العمالية.
    North South XXI Norwegian People's Aid UN المركز العالمي لتبادل المعلومات المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
    ○ Norwegian People's Aid HQ UN المقر الرئيسي للمنظمةَ النرويجية للمساعدة الشعبية
    The request further indicates that the project will consider the survey work conducted by the HALO Trust and NPA. UN كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    This time around, there is hope that the intended goal can be achieved following the coming in of the ICRC, HALO Trust and NPA. UN غير أن ثمة أملاً هذه المرة بأن يتسنى تحقيق الهدف المنشود بعد قدوم أفرقة الجمعية الدولية للصليب الأحمر، ومنظمة هالو ترست، والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    ○ Norwegian People's Aid Bosnia and Herzegovina Office UN مكتب المنظمةَ النرويجية للمساعدة الشعبية في البوسنة والهرسك
    ○ Norwegian People's Aid Juba Office UN مكتب المنظمةَ النرويجية للمساعدة الشعبية في جوبا
    In follow-up to this mission, the ISU continued to provide advice and to liaise with Norwegian People's Aid on this matter. UN ومتابعةً لهذه المهمة، واصلت الوحدة إسداء المشورة والتنسيق في هذا الصدد مع المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    In its report submitted in 2009, Mozambique indicated that 520 of the retained mines were inherited from an Norwegian People's Aid mine detection training camp. UN ينت موزامبيق في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 520 لغماً من الألغام المحتفظ بها موروثة من معسكر للتدريب على كشف الألغام تابع للمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    14. In addition to clearance activities during the second extension request Zimbabwe signed memorandums of understanding (MOU) with the ICRC, the HALO TRUST, and Norwegian People's Aid. UN 14- وبالإضافة إلى أنشطة التطهير خلال فترة التمديد الثانية المطلوبة، وقّعت زمبابوي مذكرات تفاهم مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر، ومنظمة هالو ترست، والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    89 The expert met with a representative of Norwegian People's Aid, which served as the head of the International NGO Consortium. UN 89- والتقى الخبير بأحد ممثلي المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية التي تترأس اتحاد المنظمات غير الحكومية الدولي.
    Norwegian People's Aid UN المؤسسة النرويجية للمساعدة الشعبية
    Norwegian People's Aid UN المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
    The request further indicates that six information management officers have been trained by NPA and UNMACC. UN ويوضح الطلب أيضاً أن المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية ومركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام درّبا ستة موظفين معنيين بإدارة المعلومات.
    In its report submitted in 2009, Mozambique indicated that 520 of the retained mines were inherited from an NPA mine detection training camp. UN فادت موزامبيق في التقرير الذي قدمته عام 2009 أنها تحتفظ ب520 لغماً باطل المفعول ورثتها من معسكر للتدريب على كشف الألغام تابع للمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    In its report submitted in 2009, Mozambique indicated that 520 of the retained mines were inherited from an NPA mine detection training camp. UN فادت موزامبيق في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 520 لغماً من الألغام المحتفظ بها ورثتها من معسكر للتدريب على كشف الألغام تابع للمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    In its report submitted in 2009, Mozambique indicated that 520 of the retained mines were inherited from an NPA mine detection training camp. UN فادت موزامبيق في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 520 لغماً من الألغام المحتفظ بها ورثتها من معسكر للتدريب على كشف الألغام تابع للمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    In its report submitted in 2009, Mozambique indicated that 520 of the retained mines were inherited from an NPA mine detection training camp. UN فادت موزامبيق في التقرير الذي قدمته عام 2009 أنها تحتفظ ب520 لغماً باطل المفعول ورثتها من معسكر للتدريب على كشف الألغام تابع للمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    Angola also indicated that the CNIDAH, in partnership with the HALO Trust and NPA are currently finalising this assessment. UN وتشير أنغولا إلى أن اللجنة المشتركة تعكف على استكمال التقييم بالتعاون مع منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    Mr. Gary Jones, Norwegian Peoples' Aid UN السيد غاري جونز، المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus