"النسائي الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

    • International Women's
        
    • Women's International
        
    • internationale femmes
        
    Meeting of the Governing Board of the International Women's Alliance, New Delhi UN اجتماع مجلس إدارة منظمة التحالف النسائي الدولي نيودلهي؛
    Roster: International Women's Anthropology Conference, Inc., Women's Environment and Development Organization UN القائمة: المؤتمر النسائي الدولي لعلم الانثروبولوجيا، المنظمة النسائية للبيئة والتنمية
    Roster: International Women's Anthropology Conference, Inc. (IWAC) UN على القائمة: مؤتمر الانتروبولوجيا النسائي الدولي
    Women's International Coalition for Economic Justice UN التحالف النسائي الدولي من أجل العدالة الاقتصادية
    Women's International Coalition for Economic Justice UN التحالف النسائي الدولي للعدالة الاقتصادية
    The International Women's Tribune Centre has continued to actively share monitoring information through its Faxnet. UN وواصل مركز المنبر النسائي الدولي مشاركته على نحو فعال في رصد المعلومات عن طريق شبكة الفاكس التابعة له.
    International Women's Insolvency & Restructuring Confederation (IWIRC) UN الاتحاد النسائي الدولي لﻹعسار وإعادة التشكيل
    These activities are carried out under subcontract for UNIFEM by the International Women's Tribune Centre; UN ويضطلع مركز المنبر النسائي الدولي بهذه اﻷنشطة لصالح صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، وذلك بمقتضى عقد من الباطن.
    E/CN.6/1994/NGO/8 6 Statement submitted by International Women's Anthropology Conference, Inc. (IWAC), a non-governmental organization on the Roster UN E/CN.6/1994/NGO/8 بيان مقدم من المؤتمر النسائي الدولي لعلم اﻹنسان، منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة
    15. Statements were also made by the representatives of the following civil society organizations: International Women's Anthropology Conference; Third World Network; and African Development Interchange Network. UN 15 - وأدلى أيضا ببيان كل من ممثلي منظمات المجتمع المدني التالية: المؤتمر النسائي الدولي لعلم الإنسان؛ وشبكة العالم الثالث؛ وشبكة التبادل الإنمائي في أفريقيا.
    15. Statements were also made by the representatives of the following civil society organizations: International Women's Anthropology Conference; Third World Network; and African Development Interchange Network. UN 15 - وأدلى أيضا ببيان كل من ممثلي منظمات المجتمع المدني التالية: المؤتمر النسائي الدولي لعلم الإنسان؛ وشبكة العالم الثالث؛ وشبكة التبادل الإنمائي في أفريقيا.
    Since 2010, it had supported the establishment of women's associations in the coffee sector in East Africa in cooperation with the International Women's Coffee Alliance. UN ويقدِّم البرنامج الدعم منذ عام 2010 لإنشاء جمعيات نسائية في قطاع البُن في شرق أفريقيا بالتعاون مع التحالف النسائي الدولي للبُن.
    89. Statements were also made by the observers of the following nongovernmental organizations: Stakeholder Forum for a Sustainable Future and International Women's Anthropology Conference. UN 89 - وأدلى ببيانين أيضا المراقبان عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: منتدى أصحاب المصلحة من أجل مستقبل مستدام، والمؤتمر النسائي الدولي لعلم الإنسان.
    89. Statements were also made by the observers of the following nongovernmental organizations: Stakeholder Forum for a Sustainable Future and International Women's Anthropology Conference. UN 89 - وأدلى ببيانين أيضا المراقبان عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: منتدى أصحاب المصلحة من أجل مستقبل مستدام، والمؤتمر النسائي الدولي لعلم الإنسان.
    The convening of International Women's meetings in Ukraine testifies to the recognition by the International Women's community of the achievements of the Ukrainian women's movement and the expanded role of Ukrainian voluntary organizations in the International Women's movement. UN وتشهد مسألة عقد اجتماعات نسائية دولية في أوكرانيا على إقرار المجتمع النسائي الدولي بإنجازات الحركة النسائية الأوكرانية وبالدور الموسع للمنظمات التطوعية الأوكرانية في الحركة النسائية الدولية.
    Representatives of the organization regularly participate in the Women's International Forum. UN ويشارك ممثلو المنظمة بانتظام في المنتدى النسائي الدولي.
    Women's International Forum: Meeting on " Why women matter " (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General) UN المنتدى النسائي الدولي: اجتماع بشأن موضوع " لهذه الأسباب يتعين الاهتمام بالمرأة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)
    12. Women's International Coalition for Economic Justice UN 12 - التحالف النسائي الدولي من أجل العدالة الاقتصادية
    Addressed the Women's International Forum, calling for ridding the world of nuclear weapons and for greater curbs on the flows of small arms in order to protect the civilian population. UN ألقى كلمة أمام المنتدى النسائي الدولي دعا فيها إلى تخليص العالم من الأسلحة النووية والى زيادة كبح تدفق الأسلحة الصغيرة في سبيل حماية السكان المدنيين.
    Women's International Forum: Meeting on " Great negotiations " (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General) UN المنتدى النسائي الدولي: اجتماع يتناول موضوع ' ' مفاوضات غيرت مجرى التاريخ`` (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)
    Women's International Forum: Meeting on " Great negotiations " (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General) UN المنتدى النسائي الدولي: اجتماع يتناول موضوع ' ' مفاوضات غيرت مجرى التاريخ`` (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)
    Chair Action internationale femmes UN رئيسة منظمة العمل النسائي الدولي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus