6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
5. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 5 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 7 - وفي التنقيحات المقترحة يرد بحروف داكنة النص الجديد المُراد إدخاله، ويرد مشطوبا النص المراد حذفه. |
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 7 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 8 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
However, in the proposed revisions to the section on legislative mandates that follows the narrative, new text to be inserted does appear in boldface type and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | بيد أنه في التنقيحات المقترحة على الباب فيما يتعلق بالولايات التشريعية التي تلي السرد، فإن النص الجديد المراد إدخاله يظهر بحروف داكنة ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 8 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
5. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 5 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
5. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 5 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
5. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 5 - وفي التنقيحات المقترحة، نظّم النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 7 - وفي التنقيحات المقترحة فيما يلي يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 7 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
6. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 6 - وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface and text to be deleted appears in strikeout type. | UN | 8 - وفي التنقيحات المقترحة، يرد النص الجديد المراد إدراجه بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |
8. In the proposed revisions to subprogramme 4, new text to be inserted appears in boldface type and text to be deleted appears in strike-out type. | UN | 8 - وفي التنقيحات المقترح إجراؤها على البرنامج الفرعي 4، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. |