XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL | UN | سابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XVI. PROCEDURES FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL | UN | سابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS | UN | سابع عشر ـ اجراءات النظر في البلاغات الواردة |
The Committee welcomes the accession of the State party to the Optional Protocol to the Covenant in 1991, thereby recognizing the competence of the Committee to consider communications from individuals within its territory and subject to its jurisdiction. | UN | 502- ترحب اللجنة بانضمام الدولة الطرف إلى البروتوكول الاختياري للعهد في عام 1991 الذي يقر بصلاحية اللجنة في النظر في البلاغات الواردة من الأفراد داخل إقليم الدولة والخاضعين لولايتها القضائية. |
XVII. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the optional protocol | UN | سابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XIV. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the Optional Protocol 20 | UN | رابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري 24 |
XIV. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the Optional Protocol | UN | رابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XIV. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the Optional Protocol 18 | UN | رابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري 22 |
XIV. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the Optional Protocol | UN | رابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under article 41 of the covenant | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
XIV. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the Optional Protocol | UN | رابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري 69 |
Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under article 41 of the Covenant | UN | سادس عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
XVII. Procedure for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under the optional protocol | UN | سابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
XXI. Procedures for the CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED under article 31 of the Convention | UN | حادي وعشرون- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 31 من الاتفاقية |
PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED UNDER ARTICLE 41 OF THE COVENANT | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
XIV. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED UNDER ARTICLE 76 OF THE CONVENTION | UN | رابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 76 من الاتفاقية |
XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS | UN | سابع عشر ـ اجراءات النظر في البلاغات الواردة |
The Committee welcomes the accession of the State party to the Optional Protocol to the Covenant in 1991, thereby recognizing the competence of the Committee to consider communications from individuals within its territory and subject to its jurisdiction. | UN | 502- ترحب اللجنة بانضمام الدولة الطرف إلى البروتوكول الاختياري للعهد في عام 1991 الذي يقر بصلاحية اللجنة في النظر في البلاغات الواردة من الأفراد داخل إقليم الدولة والخاضعين لولايتها القضائية. |
XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF THE OPTIONAL PROTOCOL | UN | سابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
These arrangements shall allow for appropriate public involvement and may include the option of considering communications from members of the public on matters related to this Convention. " | UN | وتسمح هذه الترتيبات بالمشاركة العامة المناسبة ويجوز أن تشمل خيار النظر في البلاغات الواردة من الأفراد بشأن المسائل المتصلة بهذه الاتفاقية " . |