"النفقات لغاية" - Traduction Arabe en Anglais

    • expenditure as
        
    • expenditures as at
        
    • expenditures through
        
    expenditure as of 30 September 1999: $511,300 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٣٠٠ ٥١١ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $75,400 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٤٠٠ ٧٥ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $110,500 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٥٠٠ ١١٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $303,400 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٤٠٠ ٣٠٣ دولار
    expenditures as at 30 September 2002 UN النفقات لغاية 30 أيلول/سبتمبر 2002
    expenditure as of 30 September 1999: $120,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ١٢٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $150,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ١٥٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $10,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ١٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $106,900 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٩٠٠ ١٠٦ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $227,100 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ١٠٠ ٢٢٧ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $7,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ٧ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: N/A UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: لا توجد
    expenditure as of 30 September 1999: $594,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ٥٩٤ دولار.
    expenditure as of 30 September 1999: $5,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ٥ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $16,300 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٣٠٠ ١٦ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $180,000 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٠٠٠ ١٨٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $10,800 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٨٠٠ ١٠ دولار
    expenditure as of 30 September 1999: $129,900 UN النفقات لغاية ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩: ٩٠٠ ١٢٩ دولار
    The Board therefore expressed its concern at the risk of unreported instalments totalling $265.3 million (14.8 per cent of total expenditures for 2009) in the financial statements of UNHCR, compared to $184.3 million in unreported instalments for 2008 (11.3 per cent of total expenditures as at 31 December 2008). UN ولهذا أعرب المجلس عن قلقه من احتمال عدم الإبلاغ في البيانات المالية للمفوضية عن أقساط وصل مجموعها إلى 265.3 مليون دولار (14.8 في المائة من مجموع النفقات لعام 2009)، بالمقارنة مع أقساط غير مبلغ عنها لعام 2008 وصلت قيمتها إلى 184.3 مليون دولار (11.3 في المائة من مجموع النفقات لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2008).
    The Board therefore expressed its concern at the risk of unreported instalments totalling $265.3 million (14.8 per cent of total expenditures for 2009) in the financial statements of UNHCR, compared to $184.3 million in unreported instalments for 2008 (11.3 per cent of total expenditures as at 31 December 2008). UN ولهذا أعرب المجلس عن قلقه من احتمال عدم الإبلاغ في البيانات المالية للمفوضية عن أقساط وصل مجموعها إلى 265.3 مليون دولار (14.8 في المائة من مجموع النفقات لعام 2009)، بالمقارنة مع أقساط غير مبلغ عنها لعام 2008 وصلت قيمتها إلى 184.3 مليون دولار (11.3 في المائة من مجموع النفقات لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2008).
    expenditures through 31 October 1993 amounted to $3,131,600, resulting in an unencumbered balance of $2,295,021. UN وبلغت النفقات لغاية ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ ما مقداره ٦٠٠ ١٣١ ٣ دولار، مما أدى إلى رصيد غير مثقل مقداره ٠٢١ ٢٩٥ ٢ دولارا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus