"النقدية المشتركة وتشمل نقدية" - Traduction Arabe en Anglais

    • cash pool and comprises cash
        
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $55,295,806, short-term investments of $3,629,317 (market value $3,629,317) long-term investments of $70,912,383 (market value $69,650,905) and accrued interest receivable of $422,457. UN (دـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 806 295 55 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 317 629 3 دولارا (قيمتها في السوق 317 629 3 دولارا) واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 383 912 70 دولارا (قيمتها في السوق 905 650 69 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 457 422 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $685,829, short-term investments of $45,014 (market value $45,014), long-term investments of $879,521 (market value $863,875) and accrued interest receivable of $5,240. UN (هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع بمبلغ قدره 829 685 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 014 45 دولارا (قيمتها في السوق 014 45 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 521 879 دولارا (قيمتها في السوق 875 863 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ قدره 240 5 دولارا.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $831,520, short-term investments of $54,576 (market value $54,576), long-term investments of $1,066,358 (market value $1,047,388), and accrued interest receivable of $6,353. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 520 831 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجــل قدرها 576 54 دولار (قيمتها السوقية 576 54 دولار)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 358 066 1 دولار (قيمتها السوقية 388 047 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 353 6 دولار.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,148,782, short-term investments of $75,400 (market value $75,400), long-term investments of $1,473,219 (market value $1,447,012) and accrued interest receivable of $8,777. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 782 148 1 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 400 75 دولار (قيمتها السوقية 400 75 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 219 473 1 دولار (قيمتها السوقية 012 417 1 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 777 8 دولار.
    c/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $48,773,139, short-term investments of $3,201,204 (market value $3,201,204), long-term investments of $62,547,592 (market value $61,434,917) and accrued interest receivable of $372,624. UN (ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 139 773 48 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 204 201 3 دولار (قيمتها السوقية 204 201 3 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 592 547 62 دولار (قيمتها السوقية 917 434 61 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 624 372 دولار.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,155,260, short-term investments of $732,171 (market value $732,171), long-term investments of $14,305,716 (market value $14,051,228) and accrued interest receivable of $85,226. UN (هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 260 155 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 171 732 دولارا (قيمتها السوقية 171 732 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 716 305 14 دولارا (قيمتها السوقية 228 051 14 دولارا) وفوائد مستحقة القبض بمبلغ قدره 226 85 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $28,649,133, short-term investments of $1,880,374 (market value $1,880,374), long-term investments of $36,740,188 (market value $36,086,607) and accrued interest receivable of $218,878. UN (هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 133 649 28 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 374 880 1 دولارا (قيمتها السوقية 374 880 1 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 188 740 36 دولارا (قيمتها السوقية 607 086 36 دولارا)، وفوائد مستحقة التحصيل قدرها 878 218 دولارا.
    c/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $85,473, short-term investments of $5,610 (market value $5,610), long-term investments of $109,612 (market value $107,662) and accrued interest receivable of $653. Statement XXXVIII UN (ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 473 85 دولارا واستثمارات قصيرة الأجل قدرها610 5 دولار (قيمتها السوقية 610 5 دولارا) واستثمارات طويلـة الأجل قدرها 612 109 دولارا (قيمتها السوقية 662 107 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 653 دولارا.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $7,362, short-term investments of $483 (market value $483), long-term investments of $9,441 (market value $9,273) and accrued interest receivable of $56. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 362 7 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 483 دولارا (قيمتها السوقية 483 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 441 9 دولارا (قيمتها السوقية 273 9 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 56 دولارا.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,921,803, short-term investments of $782,482 (market value $782,482), long-term investments of $15,288,744 (market value $15,016,769), and accrued interest receivable of $91,082. Statement XL UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 803 921 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 482 782 دولارا (قيمتها السوقية 482 782 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 744 288 15 دولارا (قيمتها السوقية 769 016 15 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 082 91 دولارا.
    c/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,783,516, short-term investments of $117,060 (market value $117,060), long-term investments of $2,287,215 (market value $2,246,527), and accrued interest receivable of $13,626. Statement XLI UN (ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 516 783 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 060 117 دولارا (قيمتها السوقية 060 117 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 215 287 2 دولارا (قيمتها السوقية 527 246 2 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 626 13 دولارا.
    d/ Represents net share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $21,056,202, short-term investments of $1,382,015 (market value $1,382,015), long-term investments of $27,002,870 (market value $26,522,509) and accrued interest receivable of $160,868. e/ Reclassified to conform to the current presentation. Schedule 7.1 UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 202 056 21 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 015 382 1 دولارا (قيمتها في السوق 015 382 1 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 870 002 27 دولارا (قيمتها في السوق 509 522 26 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ قدره 868 160 دولارا.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $2,402,341, short-term investments of $157,677 (market value $157,677), long-term investments of $3,080,807 (market value $3,026,002) and accrued interest UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 341 402 2 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 677 157 دولارا (قيمتها السوقية 677 157 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 807 080 3 دولارات (قيمتها السوقية 002 026 3 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ قدره 354 18 دولارا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus