"النقرس" - Traduction Arabe en Anglais

• gout
• gouty

And as he makes his way to first, stepping in now for the Frackers is who I believe to be the second-fattest man in the history of baseball, former long-haul trucker and gout survivor.
يتقدم الآن لفريق فراكريز ، الذي أعتقد أنه ثاني أسمن رجل في تاريخ البيسبول سائق شاحنة سابق و ناجٍ من مرض النقرس

Obviously, I'm thinking maybe it's gout, but there aren't any crystals under the microscope, just cells, so I call the intern who drew it, and he tells me he's trying to rule out cirrhosis,
بالطبع، أنا أفكر ربما هو النقرس ولكن ليست هناك أي بلورات تحت المجهر فقط الخلايا لذلك دعيت المتدرب الذي رسمها

gout doesn't cause any of that.
البوتاسيوم مرتفع للغاية. النقرس لا يسبب أي من هذا.

My vet says if I give her any more foie gras she's going to die of gout.
إسألوا كلبتي فقط، الطبيب البيطري يقول لو أني أعطيتها المزيد من الفطائر فسوف تموت من داء النقرس

May his next gouty attack be a severe one.
أرجو أن تكون نوبة النقرس التالية شديدة

Tell them that my gout is flaring up.
, اه , أخبريهم بأنه , اه . مرض النقرس الذي لدي قد إشتعل . أُفِضل أن لا أخبرهم بذلك

Great. My dad has gout, can I have $1 million?
عظيم ، والدي لديه مرض النقرس هل يمكنني الحصول على مليون دولار؟

I used a Chuck Feeney racquet to win the pine Glen annual mixed doubles tennis tournament and gout awareness fundraiser.
لقد استخدمت مضرب تشاك فيني لأفوز ببطولة بنسلفانيا السنوية للزوج المختلط للتنس وجمع التبرعات للتوعية بمرض النقرس

I swear my father has suffered every ailment an overstuffed Briton can endure, from gout to dropsy.
أقسم بأن والدي قد عانى كل داء بريطاني قد يدوم، من النقرس إلى الاستسقاء، ولكن لا يمكنه البقاء حياً للأبد

They called in sick, too. gout and scurvy.
الأثنين مرضَ النقرس و ضعف الشعيرات الدموية على التوالي

Last time, there was a ring around the pool, and Brother Bertware got gout.
آخر مرة،كانت هناك حلقة حول البركة و الأخ بيرتوار أصابه النقرس

A little young to have gout, isn't she?
أنها صغيرة لكي تصاب بمرض النقرس ، أليس كذلك ؟

These days I suffer a little from gout, Lady Mary.
في هذه الأيام أعاني قليلا من النقرس يا سيدة ماري

Of course, my wife says that I exacerbate the gout by eating and drinking too well.
بالطبع، زوجتي تقول بأنني أثير النقرس لانني اكل و اشرب جيد جدا.

The colchicine, a gout medicine, blocks mitosis and stops cell division, which will result in abdominal pain, rash, nausea, fever, kidney failure, low blood pressure... and will also mess with the bone marrow.
الكولتشيسين، دواء النقرس يحجب انقسام الخلايا مما سيسبب ألم بالمعدة، حمى غثيان، حمى، فشل كلوي انخفاض بضغط الدم

The pharmacist gave him gout medicine instead of cough medicine.
أعطاه الصيدلي دواء النقرس بدلاً من دواء السعال

So even if you're right, no more gout medication.
لذا فحتى إن كنت محقاً لم يعد يتناول دواء النقرس

I've a miserable attack of gout, undoubtedly a punishment for being intemperate, and I'm eager to return to my tub of hot water.
أعاني من أعراض النقرس المؤلمة لا شك أنها عقوبة النهم و أنا حريص على العودة إلى مغطس الماء الساخن

Oh. It's Miguel's gout. Really?
لم أعرف أنهم مازالوا يصنّعون النقرس

How to Wash Your Laundry and How to Deal With the gout.
"كيف تغسل غسيلك" "و "كيف تتعامل مع النقرس

He is too gouty.
انه يعاني من النقرس.