"النقل والإمداد للبعثات" - Traduction Arabe en Anglais

• mission logistics

Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system
التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية

Current status of the field mission logistics system
رابعا - الحالة الراهنة لنظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية

This has created an additional degree of complexity to the task domain and increased the load on the available support and maintenance facilities and allocated resources within the Field mission logistics Unit.
وتسبب هذا في إضافة قدر من التعقيد إلى نطاق مهمة وحدة النقل والإمداد للبعثات الميدانية وزاد العبء المفروض على مرافق الدعم والصيانة المتاحة فيها والموارد المخصصة لها.

42. The field mission logistics system constitutes the following interlinked sub-systems:
42 - ويتكون نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية من النظم الفرعية المترابطة التالية:

43. The functionalities of the remaining modules of the field mission logistics system are given below.
43 - وترد أدناه الوظائف التي تؤديها الوحدات المتبقية من نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية.

The requisite data in the field mission logistics system databases is downloaded into a data warehouse from the hub-servers containing the production data.
وقد تم استنساخ حاسوبي للبيانات المطلوبة الموجودة في قواعد بيانات نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية في مستودع بيانات من الحواسيب المركزية لخدمة الشبكة التي تشمل بيانات الإنتاج.

57. The introduction of the system will substantially increase the number of inventory records and daily transactions being managed and administered through the field mission logistics system.
57 - وسيؤدي إدخال النظام إلى زيادة كبيرة في عدد سجلات الموجودات والمعاملات اليومية التي تنظم وتدار من خلال نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية.

7. Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system
7 - التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية

56/290. Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system
56/290 - التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية

Building on leveraging of existing systems, Galileo will utilize Internet-based technology and enable information to be interchanged between existing modules of the field mission logistics suite of systems.
وإذ يقوم نظام غاليليو على أساس رفع مستوى النظم القائمة، فإنه سيستخدم تكنولوجيا قائمة على الإنترنت وسيجعل تبادل المعلومات ممكنا بين النماذج القائمة المتعلقة بمجموعة نظم النقل والإمداد للبعثات الميدانية.

II Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system (A/55/845)
التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية (A/55/854)

Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system (continued) (A/C.5/56/L.77)
التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية (تابع) (A/C.5/56/L.77)

17. A knowledge base for FACS and the field mission logistics system has been created comprising a comprehensive set of documents for both systems.
17 - وإنشئت قاعدة للمعارف المتعلقة بنظام مراقبة الأصول الميدانية ونظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية تضم مجموعة شاملة من وثائق النظامين.

51. It is intended to further enhance the field mission logistics system through interactive web-based design technology to provide access through the Internet and to provide, through the corporate data warehouse, an on-demand back-end analytical and statistical reporting tool for management to support planning and decision-making. V. Future development
51 - ويعتزم زيادة تعزيز نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية من خلال تكنولوجيا تصميم متفاعلة تقوم على الشبكة لتوفير إمكانية الوصول من خلال الإنترنت وتوفير أداة تحليلية وإحصائية طرفية حسـب الطلب لإعداد التقارير الإدارية من أجل دعم التخطيط واتخاذ القرارات، من خلال مستودع بيانات تجاري.

67. The resources within the Field mission logistics Unit for the development and deployment of FACS and the field mission logistics are as follows:
67 - وفيما يلي الموارد اللازمة داخل وحدة نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية من أجل استحداث نظام مراقبة الوصول الميدانية ونظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية وتطبيقهما:

(a) One chief of field mission logistics systems (P-4);
(أ) رئيس لنظم النقل والإمداد للبعثات الميدانية (ف - 4)؛

(g) Progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system (A/55/845);
(ز) التقدم المحرز في تنفيذ مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية (A/55/845).

Report of the Secretary-General on the progress in the implementation of the field assets control system: a module of the field mission logistics system (A/55/845);
تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية: نموذج نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية A/55/845))؛