| I do know what you mean, but that whole waking the sleeping tiger thing got me hard. | Open Subtitles | أتفهم جيّدا، لكن قصّة النمرة الرّاقدة بداخلك جعلتني أنتصب |
| Woo-hoo, quite a tiger there. Easy, easy. Ha, ha, I guess it has been a while. | Open Subtitles | إهدأي أيتها النمرة أعتقد إنها لمدة منذ آخر مرة |
| - Simmer down, tiger mom. | Open Subtitles | اهدأ أيّتها النمرة الأمّ لا أحد يلومكَ |
| I'll follow your leads, master Tigress. Together we'll defeat this bandits. | Open Subtitles | أنا سأتبعك أيتها المعلمة النمرة مع بعضنا سنهزم هذه العصابة |
| Well, then it'll be, you know, "Hello, lioness, or Tigress." | Open Subtitles | حسناً , اذاً ستكون كما تعلمين أهلاه باللبوة أو النمرة |
| The Tigress notes to the smell Stag he wants couples. | Open Subtitles | ويشير النمرة إلى رائحة الرجل يريد أن زميله. |
| Do not get up in a panther's business, lady. | Open Subtitles | إياكِ ان تقفي في وجه النمرة يا سيدة |
| Just give me a second. Ooh, easy, tiger! | Open Subtitles | فقط امنحيني دقيقة اوه على رسلك ايتها النمرة - |
| Go get'em, tiger. | Open Subtitles | نالِ منهم أيتها النمرة |
| Easy, tiger. | Open Subtitles | اهدئي ، أيتـ ها النمرة |
| Settle down, tiger. | Open Subtitles | اهدأي أيتها النمرة. |
| When did the tiger's young ones teach the dam? | Open Subtitles | منذ متى أصبح *هرماس النمرة يلقن أمه؟ |
| As for that ravenous tiger Tamora, no funeral rite, no man in mourning weeds, nor mournful bell shall ring her burial, | Open Subtitles | (أما تلك النمرة الشرسة (تامورا فلا مراسيم جنائزية لها ولا مشيّع واحد يقيم عليها الحداد ولن تقرع لدفنها أجراس الحزن |
| Easy, tiger. | Open Subtitles | مهلك أيتها النمرة |
| She made love li a tiger. | Open Subtitles | مارست الحب .. مثل النمرة |
| Is your inner Tigress worried, or is she ready for you to be free? | Open Subtitles | داخلُكَ النمرة قَلقتْ، أَو هي مستعدّةُ لَك لِكي يَكُونَ حرَّ؟ |
| - I wanna learn Tigress style. - Aren't we going to fight? | Open Subtitles | أريد ان اتعلم اسلوب النمرة الن نبدأ القتال ؟ |
| Poor Tigress had no idea how strong she was. | Open Subtitles | النمرة المسكينه لم يكن لديها ادنى معرفه ما هو مقدار قوتها |
| Tigress tried her best, but she still couldn't control her temper. | Open Subtitles | النمرة حاولت اقصى طاقتها لكنها مازالت لاتستطيع التحكم بقوتها |
| Tigress is right. You need reinforcements. | Open Subtitles | النمرة محقة ، أنت تحتاج إلى تعزيزات |
| It's time to develop this Tigress style of yours. | Open Subtitles | أنه الوقت لتطوير أسلوب النمرة لديك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 