"النوبة القلبية" - Traduction Arabe en Anglais

• heart attack
• heart attacks

Hotch, it's weird, definitely, but there's no way to physically connect dehydration, a heart attack, and an aneurysm.
لكن يستحيل جسديا ان نربط بين التجفاف و النوبة القلبية و أم دم ما الذي يجري؟

You attempted to confront the perpetrators before your heart attack.
أنت حاولت مواجهة الجُناة قبل ان تصيبك النوبة القلبية

Do you remember that little heart attack you had last year?
هل تتذكر تلك النوبة القلبية التي هاجمتك العام الماضي ?

That's the wrong arm for a heart attack, doofus.
هذه الذّراع الخطأ لأعراض النوبة القلبية أيّها الأخرق.

His coronary problems dated back to his first heart attack in 1984.
وتعود مشاكل الشريان التاجي التي يعاني منها صاحب البلاغ إلى النوبة القلبية الأولى التي أصيب بها في عام 1984.

Ever since my heart attack it's the only thing that keeps happy. - Really?
منذ أن أصابتني النوبة القلبية هذا الشيء الوحيد الذي يبقيني سعيدًا

A heart attack works great, however, cancer's my favorite.
النوبة القلبية تعمل بشكل ممتاز ومع ذلك، السرطان المفضل لديّ

- Ooh! You have anything else besides this heart attack in a bowl?
هل لديك أي شيء غير هذه النوبة القلبية في وعاء؟

The point is the cardiologist can see it coming, the heart attack, from the tests. It's in the blood.
ما أريد قوله, أن طبيب القلب يمكن ان يعرف النوبة القلبية, من خلال التحاليل الدم

Nothing can blow back on us. heart attack gives us cover to search his body for the drive.
كما أن النوبة القلبية ستوفر لنا غطاء لتفتيش جسده

The heart attack is what, you know, made me get checkups twice a year.
النوبة القلبية هي السبب كما تعلم، التي جعلتني أقوم بالفحوصات مرتين بالسنة.

She had the heart attack right when we touched it.
لقد راودتها النوبة القلبية عندما لمسنا القبّة مباشرةً

But it was the shock of the missile that gave your father a heart attack.
لكن الصدمة الناجمة عن الصاروخ هي التي أصابت والدك النوبة القلبية.

He's going into cardiogenic shock from the heart attack.
سيصاب بصدمة قلبية ناتجة عن النوبة القلبية

It's called mitral valve prolapse, and while it's not a serious condition, the symptoms can mimic a heart attack.
وعلى الرغم من أنها ليست حالة خطيرة الا أن اعراضها مثل النوبة القلبية

I'd been with him when he'd suffered a heart attack at home and had ridden with him in the ambulance.
كنت معه وقت جائته النوبة القلبية بالبيت وركبت معه سيارة الإسعاف

If you have a heart attack and your heart dilates from the heart attack and from your blood pressure, you will eventually not be able to breathe and go into heart failure.
اذا اصبت بنوبة قلبية و .. بدأ قلبك بالتضخم جراء النوبة القلبية و ضغط الدم

If he hadn't dropped from the heart attack, he might could have killed one of them.
لو انه لم يتوقف بسبب النوبة القلبية هو ربما كان قد قتل احدهما

Connect dehydration, a heart attack, and an aneurism.
ان نربط بين التجفاف و النوبة القلبية و أم دم

I can't believe how quickly papi has bounced back from his heart attack.
بالكاد اصدق كيف ان والدي تعافى بهذه السرعه من النوبة القلبية

The police and L don't know that Kira can kill people with means other than heart attacks.
لأن لا الشرطة ولا إل يعرفون بأن كيرا يستطيع أن يقتل بوسيلة غير النوبة القلبية