"النورماندي" - Traduction Arabe en Anglais

• Normandy
• Norman

Spud's Kilo Five Alpha and Normandy's Kilo Two.
البطاطة وتضمينه في الكيلو خمسة ألفا و النورماندي وتضمينه في كيلو اثنين.

Can casualty be moved to Normandy for evac?
هل يمكن أن يتم نقل المصاب النورماندي للالهيئة العليا؟

Two days after the initial Normandy landings, 1st lieutenant Charles Scheffel and the 39th infantry regiment are on a transport ship in the English Channel.
بعد يومين من الإنزال الأولي على النورماندي

While anchored off the Normandy coast, his ship was strafed by a German fighter plane.
بينما كان بالقرب من ساحل النورماندي تمت مهاجمة سفينته بواسطة طائرة مقاتلة ألمانية

The name of this court, the Samedi Court, reflects the historic roots of Jersey law in Norman French law.
ويعكس اسم هذه المحكمة، وهو محكمة السبت، الجذور التاريخية لقانون جيرسي المتأصل في القانون الفرنسي النورماندي.

Despite having spent seven weeks fighting in Normandy, the
على الرغم أنه مرت 7 أسابيع من غزو النورماندي

An artificial port allows the Americans to land anywhere in Normandy.
.. ميناءإصطناعييَسْمحُ. للأمريكان بالرسو أي مكان في النورماندي.

You're talking about a bunch of fake tanks and the whole Normandy invasion force.
أنت تتحدث عن حفنة من الدبابات الوهمية وكامل قوة غزو النورماندي

Yeah, but instead of the Normandy invasion force, I have a Walther with one bullet.
نعم.. لكن بدلا من قوة غزو النورماندي لدي مسدس والثير فيه رصاصة واحدة

Hell, the Normandy invasion had less planning.
اللعنة، إنزال النورماندي إحتاج تخطيطا أقل.

There, that's the Great Seal of England, don't lose it, without the seal, there's no more England and we'll all have to pack up and go back to Normandy.
خذ هذا خاتم إنجلترا الأعظم، لا تفقده، فبدون الخاتم لا وجود لإنجلترا، وسنحزم أمتعتنا ونعود إلى النورماندي

I will have a farm in Normandy with horses.
سأشتري مزرعة في النورماندي مع بعض الخيل

He was a captain, jumped out of airplanes, stormed a bridge in Normandy
لقد كان قائد، قفز من طائرات "اقتحم جسر في "النورماندي

31st May, 1944 Normandy Coast
مايو/الحادي والثلاثون، 1944 ساحل النورماندي

Normandy or the Battle of the Bulge?
إنزال النورماندي أم معركة البلجيك ؟

My son died in Normandy as the Germans advanced.
أبني توفي في "النورماندي" مع تقد الألمان

Jersey Jersey, off the coast of Normandy.
الواقعة في الساحل النورماندي

In France, they're known as' Norsemen'and rule Normandy.
و حكموا النورماندي.

The flask stopped a bullet in Normandy.
-لقد أوقفت قارورة رصاصة في النورماندي

According to the records, your line goes back to Sir Pagan d'Urberville who came from Normandy with William the Conqueror.
وطبقا للسجلات فإن سلالتك تنحدر من السير (بيجان دبرفيل)... الذي جاء من النورماندي بصحبة (ويليام الفاتح)

47. There also exists, as a useful survivor of the Channel Islands' Norman heritage, the action of " clameur de haro " .
47- وهناك أيضا دعوى " نداء الاستغاثة " ، وهي من بقايا التراث النورماندي النافعة في جزر القناة.