"النيكوتين" - Traduction Arabe en Anglais

• nicotine
• niacin
• nicotine-delivery

nicotine addiction and alcoholism are also increasing among young people.
كما يزداد الإدمان على النيكوتين والكحول في صفوف الشباب.

I'm not the only one who had contact with nicotine.
أنا لست الوحيد الذي كان على اتصال مع النيكوتين.

Because judging by the nicotine stains, your fingers do.
لأن بالنظر الى لطخات النيكوتين , فأصابعك تدخن

Liquid nicotine is in a lot of smoking cessation products.
النيكوتين السائل في كثير من منتجات وقف التدخين أجل

All we have is some nicotine gum and a wrist watch.
كل ما لدينا هو بعض من لبان النيكوتين وساعة معصم

nicotine patch on her arm says she was trying to quit...
ولصقة النيكوتين الموجودة على ذراعها تشير بأنها كانت تحاول الإقلاع

Yeah, we put, uh, nicotine cream under his wristwatch.
أجل، لقد وضعنا كريم النيكوتين تحت ساعة يده

He's one of the animals in my department's nicotine addiction study.
إنه واحد من الحيوانات في دراسة قسمي عن إدمان النيكوتين

How's the final stage of your nicotine addiction study going?
كيف تسير المرحلة النهائية لدراستك حول ادمان النيكوتين ؟

Number ten liked a page with bulk discounts on nicotine patches.
رقم عشره اعجبك بصفحه تتضمن تخفيضات بالجمله على لصقات النيكوتين

The programme offers subsidised nicotine patches and gum, alongside intensive one-on-one counselling.
ويقدم البرنامج رقاعا محتوية على النيكوتين ولبانا بدعم مالي، إلى جانب تقديم المشورة المكثفة من المستشار للشخص مباشرة.

The anti-tobacco programme was supported through national activities and the promotion of, inter alia, nicotine replacement therapy.
ولقي برنامج مكافحة التدخين الدعم من خلال الأنشطة الوطنية والترويج لجملة من الأمور منها العلاج ببدائل النيكوتين.

An anti-tobacco programme continued through national-level activities such as nicotine replacement therapy.
واستمر تنفيذ برنامج لمكافحة التبغ من خلال تنفيذ أنشطة على الصعيد الوطني مثل العلاج باستخدام بدائل النيكوتين.

The killer spiked his nicotine patch with a cyanide analogue about 20 minutes before he put it on, according to the adhesive oxidation.
القاتل وضع له السيانايد في رقعة النيكوتين قبل حوالي 20 دقيقة من وضعها على جسده

I left my nicotine gum here the other night.
تركت علكة النيكوتين خاصتي هنا الليلة السابقة

Well, it was, in fact, nicotine gum as prescribed by his GP.
حسناً في الواقع لقد تم وصف علكة النيكوتين له من قبل طبيبه.

Using nicotine as a poison is highly unusual, so he's either very well-read or under the guidance of another.
استخدام النيكوتين كسم هو غير اعتيادي بدرجة كبيرة لذا اما ان يكون مطلع للغاية او تحت اشراف أحد أخر

My nanny has some nicotine gum in her drawer. I'll be back.
مربيتي لديها بعض من علكة النيكوتين في درجها سأعود

Now Jules is super pissed at me, and I'm addicted to nicotine gum!
الآن جولز جدا غاضبة مني وأنا صرت مدمنة على علكة النيكوتين

But this path you're on, flitting from one thing to the next, it ends in a pile of ex-husbands and nicotine fingers.
،الإنتقال من شيء لآخر .سينتهى بكومة من الأزواج السابقين وأصابع عليها أثار النيكوتين

Carrots turn you yellow, the niacin turns you red. Find some finger paint and do the math.
الجزر يحولك للون الأصفر بينما النيكوتين يحولك للحمر استخدم بعض الألوان و احسبها بنفسك

12. Now that nicotine has been recognized as an addictive substance, UNCTAD, in cooperation with the International Council on Alcohol and Addictions and the European Medical Association Smoking or Health, is organizing a round table that will focus on the economic and social aspects of alternative nicotine-delivery devices, such as skin patches, chewing gum and nasal inhalers.
١٢ - واﻵن وقد جرى التسليم بأن النيكوتين مادة تسبب اﻹدمان، يضطلع اﻷونكتاد، بالتعاون مع المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول واﻹدمان ومع الرابطة الطبية اﻷوروبية للتدخين أو الصحة بتنظيم مائدة مستديرة تركز على الجوانب الاقتصادية والاجتماعية لوسائل بديلة لتقديم النيكوتين، وعلى سبيل المثال لويحات الجلد، والعلك، ومواد الاستنشاق عن طريق اﻷنف.