"الهة" - Traduction Arabe en Anglais

• gods
• goddess
• God of
• a god
• the god

I have learnt about love from the gods of love.
لكن لاتخافي لقد تعلمت الحب من الهة الحب أفسهم

And you're not just fighting conspiring forces, you're also battling gods like Jupiter and Neptune!
وانتِ لست فقط تقاتلين قوى متأمرة انتِ تحاربين الهة مثل المشتري ونبتون

There's no escaping the wrath of the Sky gods, Leonardo.
لايوجد مفر من غضب الهة السماء ، ليوناردو

Oh, and by the way, the reason you need bridesmaid in ugly sherbet-colored dresses is so that the bride looks like a goddess.
أوه، وبالمناسبة، السبب تحتاج صيفه الشرف في القبيح الثياب الملونة هو شربات بحيث العروس يشبه الهة.

I wanted to remain that pristine alabaster goddess that he fell in love with.
اردت ان ابقى الهة البكر التي وقع في حبها

The mighty God of the sky has created a world where man can live without fear.
الهة السماء العظيمة خلق العالم بحيث يعيش الرجل دون خوف

We shall all be gods again when you open that jar.
سنصبح الهة مرة اخرى عندما تفتح هذا الاناء

They're not gods. If they could open the jar themselves they would.
انهم ليسو الهة , لو كانو يستطيعون فتح هذا الاناء بانفسهم لفعلو

The most fearsome of all the dark gods... that fight the forces of light in the underworld.
الاكثر مهابة بين كل آلهة الظلمة التي تقاتل قوات الهة النور في العالم السفلي

Of all the warlords loved by the gods, I hate him the most.
بالرغم انه محبوب من الناس ومن الهة الحرب الا اننى اكرهه بشدة

But if you turn away from Me and serve other gods but Me, then I will destroy the Temple that you have built for Me.
ولكن ان ابتعد قلبك عني وخدمت الهة اخرى عوضاً عني سأهدم المعبد الذي بنيته لي

You give sacrifices to gods that all true believers know to be obscene and wicked.
كنت تقدم القرابين لآلهة يدرك جميع المؤمنين انها الهة بذيئة وشريرة

Great Solomon, if you persist in your worship of false gods, you will bring God's anger on your own head and onto all this land of Israel and J Judah.
سليمان العظيم ان كنت مصر على عبادة الهة مزيفة سوف تجلب غضب الله على رأسك

Hilk'sha. There's a word like that on Abydos. Is that'gods of the earth?
هيكشا، هذه كلمة مشابهة لابيدوس هل هي الهة الارض؟

If you are not gods, how did you destroy the curse?
اذا لم تكونوا الهة اذا كيف قضيتم على اللعنة؟

Let's make a bigger one next time, so we can meet the goddess of the moon.
دعينا نصنع واحدة اكبر في المرة القادمة, اذا يمكننا مقابلة الهة القمر.

Within twenty-four hours, I find out that I have powers to make people do what I want my mother is a goddess and my father is a liar.
خلال اربعة وعشرون ساعة اكتشفت أن لدي قوة لجعل الناس يفعلون ما اريده وأمي الهة وأبي كذاب

O, Tranio, thou may'st hear a goddess speak.
يا ترانيو ، وأنت تستمع إلى يصليها الهة الكلام

You, as patron goddess of the city of Joppa, have spoiled and indulged him since birth.
انتى, بصفتك الهة مدينة جوبا, افسدتيه ودللتيه منذ ولادته

Her parents, they named her after the goddess of Love.
ابواها أسموها تيمناً باسم الهة الحب

Eternal God, God of our mothers and our fathers, our God, we come before you today not in sadness or despair, but in joy and in confirmation.
يا الهي يا الهة اباء والامهات يا الهي.. لقد حضرنا اليوم من قبلك

For the first time, I understood that I had it in me to become a god someday.
لاول مرة , فهمت بان ما كان لدي سيصبح الهة يوم ما

So, I bought myself a falcon. Called him Apollo, after the God of archery.
أنا اشتريت لنفسي صقرا سميته أبولو على غرار الهة الرماية