"الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي" - Traduction Arabe en Anglais

• objective of nuclear disarmament
• the goal of nuclear disarmament
• nuclear disarmament goal

Our recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons are as follows:
توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية هي كما يلي:

Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons
توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

We are instructed to pursue, and will continue to pursue, the objective of nuclear disarmament.
ونحن لدينا تعليمات بأن نظل نسعى وسنظل نسعى إلى تحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي.

General principles for achieving the objective of nuclear disarmament and
مبادئ عامة لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

The Treaty includes not only nuclear non-proliferation obligations, but also the goal of nuclear disarmament.
والمعاهدة لا تشمل الالتزامات بمنع الانتشار النووي فحسب، بل أيضا الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي.

General principles and recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons
مبادئ عامة وتوصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons
توصيات بتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons
توصيات بغرض تحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

Item 4: Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons.
البند 4: توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.

4. Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons.
4 - توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.

At the same time, we recognize that achieving the goal of nuclear disarmament and non-proliferation requires long-term efforts by a number of generations as it is closely linked to the national security of each country.
ونحن نقر في الوقت نفسه بأن بلوغ الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية أمر يستلزم جهودا طويلة الأجل تبذلها أجيال متعاقبة لارتباطه المباشر بالأمن الوطني للبلدان كافة.

The Islamic Republic of Iran firmly believes that such measures and attempts, if considered seriously and globally by States, will be a step towards promoting international peace and security for the whole world as well as further strengthening the nuclear disarmament goal.
وتؤمن جمهورية إيران الإسلامية إيمانا راسخا بأن هذه التدابير والمحاولات، إذا تأملتها الدول بجدية على الصعيد العالمي، ستشكل خطوة باتجاه توطيد السلام والأمن الدوليين في العالم أجمع، فضلا عن زيادة تعزيز الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي.