"الهنائي" - Traduction Arabe en Anglais

• Al-Hinai
• Al Hinai

I would also pay tribute to the Sultanate of Oman and Ambassador Al-Hinai for leading the effort to secure a new United Nations resolution.
كما أود أن أنوه بسلطنة عمان وبالسفير الهنائي على دوره الريادي في الجهد الرامي إلى كفالة اتخاذ قرار جديد للأمم المتحدة.

Iceland is again proud to be a sponsor of the draft resolution, A/60/L.8, introduced earlier today by my friend, Ambassador Fuad Al-Hinai.
وتفخر أيسلندا مرة أخرى بأن تكون مقدمي مشروع القرار A/60/L.8، الذي عرضه في وقت سابق اليوم صديقي السفير فؤاد الهنائي.

Thirty-second Mrs. Lucille Mair Mrs. Luvsandanzangiin Ider Mr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
الثانيـة السيدة لوسيل مير السيدة لوفزاندانزنجيين ايدر السيد فؤاد مبارك على الهنائي

H.E. Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai
سعادة السيد فؤاد مبارك علي الهنائي

H.E. Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي

Mr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
السيد فؤاد مبارك على الهنائي

Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai
السيد فؤاد مبارك الهنائي

Iceland is proud to be a sponsor of the draft resolution A/62/L.43 on global road safety, introduced earlier today by my friend Ambassador Fuad Al-Hinai.
وأيسلندا تعتز بأن تكون من مقدمي مشروع القرار A/62/L.43 بشأن السلامة على الطرق في العالم، الذي عرضه صديقي السفير فؤاد الهنائي في وقت سابق اليوم.

H.E. Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai (Oman) was elected as Chairman of the Third Committee by acclamation.
وانتخب معالي السيد فؤاد مبارك الهنائي (عمان) بالتزكية رئيسا للجنة الثالثة.

Mr. Al-Hinai (Oman): My delegation has had no difficulties in the past in supporting resolutions on cooperation between the United Nations and the Council of Europe.
السيد الهنائي (عمان) (تكلم بالانكليزية): لم يواجه وفد بلدي في الماضي أية صعوبة في دعم القرارات المتعلقة بالتعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا.

Mr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
السيد فؤاد مبارك علي الهنائي

Mr. Al-Hinai (Oman) (spoke in Arabic): The world is watching with grave concern the unfolding disaster in Pakistan, whose dimensions we continue to ascertain.
السيد الهنائي (عُمان): يراقب العالم بقلق واسع الكارثة التي حدثت في باكستان والتي ما زالت تتكشف أبعادها.

Mr. Al Hinai (Oman), speaking on behalf of the Arab Group, paid tribute to the outgoing Director General, whose consistent efforts had raised the prestige of UNIDO.
85- السيد الهنائي (عُمان): متكلِّماً بالنيابة عن المجموعة العربية، أثنى على المدير العام المنتهية ولايته، الذي رفعت جهوده الثابتة من سمعة اليونيدو.