"الهواء مباشرة من" - Traduction Arabe en Anglais

• live from

live from Le Mans, France, it's the 24 Hours of Le Mans.
على الهواء مباشرة من لومان، فرنسا، هو 24 ساعة في لومان.

And now live from the heart of London's West End its
و الآن على الهواء مباشرة من قلب وست إند بلندن

And, what I believe is a world first, I, Alan Partridge, a hostage, broadcasting live from a siege at gunpoint.
و، ما أعتقد هو العالم الأول، أنا، آلان الحجل، رهينة، تبث على الهواء مباشرة من حصار تحت تهديد السلاح.

And now, here, live from Moscow, Edward Snowden.
والآن، على الهواء مباشرة من موسكو، إدوارد سنودن.

We broadcast live from the Village Square where an enormous fire be fought.
نحن بث على الهواء مباشرة من ساحة قرية حيث أن يحارب حريق هائل.

And now, live from beautiful downtown Portland, it's your hosts Kate Cassidy and Ryan Thomas on K-100... Hey, everybody, it's Hump Day.
والآن ، على الهواء مباشرة من المدينة الجميلة بورتلاند ، هذا مضيفكم

We come to you live from a small American town... a town most of us had never heard of just a few weeks ago.
نبث على الهواء مباشرة من بلدة أمريكية صغيرة معظمنا لم يسمعوا بها منذ بضعة أسابيع

We're back live from the red carpet, and here we have Marissa DahI.
عدنا على الهواء مباشرة من السجادة الحمراء، معنا ماريسا دال

Reporting live from the new york peace ambassador center
معكم على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك

We are reporting live from the red carpet of the Golden Screen Awards.
نحن على الهواء مباشرة من السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية.

live from PETCO Park in San Diego,
على الهواء مباشرة من حديقة بتكو في سان دييغو

I report to you live from outside
أنا لكم تقريرا على الهواء مباشرة من الخارج

We are live from Panther Stadium in Dillon, Texas and we are ready to play football.
نحن على الهواء مباشرة من ملعب بانثرز بديلون، تكساس و نحن مستعدون للعب كرة القدم

I'm Ted Saunders, here with Katie Kerwin-McCrimmen, broadcasting live from the main ballroom of the Grand Hyatt, Washington.
أنا تيد ساوندرز، هنا مع كايتي كيروين ماكرايمن، ننقل لكم على الهواء مباشرة من القاعة الرئيسية لفندق جراند حياة واشنطن

Once we are allowed in we'll broadcast live from inside the building.
ولكن حالما يسمح لنا بالدخول سنذيع لكم على الهواء مباشرة من داخل المبنى

We're broadcasting live from GM Place in Vancouver.
نحن البث على الهواء مباشرة من جنرال موتورز مكان في فانكوفر.

live from Times Square new year's celebration one!
على الهواء مباشرة من الاحتفال تايمز سكوير العام الجديد واحد!

We are live from the Astro-X headquarters in Prescott, Arizona, where the first sharknado attack in five years has occurred.
نحن على الهواء مباشرة من مقر أسترو-X في بريسكوت بولاية أريزونا، حيث حدث أول هجوم في غضون خمس سنوات.

Coming to you live from the central...
معكم على الهواء مباشرة من العاصمة..

live from the courthouse steps, I'm Diane Mizota.
على الهواء مباشرة من الخطوات المحكمة، أنا ديان Mizota.