"الهواتف الفرعية" - Traduction Arabe en Anglais

• extensions

extensions within the UN are preceded by the 963 or 367 prefixes.
وأرقام الهواتف الفرعية داخل الأمم المتحدة مسبوقة بالرقمين 963 أو 367.

:: Note that extensions for Funds and Programmes differ from the United Nations Secretariat and are accessible from Secretariat extension as follows:
:: ترجى ملاحظة أن الهواتف الفرعية الخاصة بالصناديق والبرامج تختلف عن الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة للأمم المتحدة وهي متاحة على النحو التالي:

The operator in the United Nations Secretariat can be reached by dialing " 0 " from Secretariat extensions.
:: يمكن الاتصال بعامل الهاتف في الأمانة العامة للأمم المتحدة بطلب " صفر " من الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة.

Note that extensions for Funds and Programmes differ from the United Nations Secretariat and are available as follows:
:: ترجى ملاحظة أن الهواتف الفرعية الخاصة بالصناديق والبرامج تختلف عن الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة للأمم المتحدة وهي متاحة على النحو التالي:

The operator in the United Nations Secretariat can be reached by dialing " 0 " from Secretariat extensions.
يمكن الاتصال بعامل الهاتف في الأمانة العامة للأمم المتحدة بطلب " صفر " من الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة.

Note that extensions for Funds and Programmes differ from the United Nations Secretariat and are available as follows:
ترجى ملاحظة أن الهواتف الفرعية الخاصة بالصناديق والبرامج تختلف عن الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة للأمم المتحدة وهي متاحة على النحو التالي:

The operator in the UN Secretariat can be reached by dialing " 0 " from Secretariat extensions.
يمكن الاتصال بعامل الهاتف في الأمانة العامة للأمم المتحدة بطلب " صفر " من الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة.

Note that extensions for Funds and Programmes differ from the UN Secretariat and are available as follows:
ترجى ملاحظة أن الهواتف الفرعية الخاصة بالصناديق والبرامج تختلف عن الهواتف الفرعية الخاصة بالأمانة العامة للأمم المتحدة وهي متاحة على النحو التالي:

Material for insertion in the Journal should be addressed to Room S-1138 (extensions 33888, 36771 and 36776) (e.mail address: JOURNAL@UN.ORG)
ترسل المواد المطلوب إدراجها في اليومية إلى الغرفة S-1138 )الهواتف الفرعية 33888 و36771 و36776( )عنوان البريد الالكتروني JOURNAL@UN.ORG(

Material for insertion in the Journal should be addressed to Room S-1138 (extensions 33888, 36771 and 36776) (e.mail address: JOURNAL@UN.ORG)
ترســل المــواد المطلــوب إدراجها في اليومية إلى الغرفة S-1138 )الهواتف الفرعية 33888 و36771 و36776( )عنــوان البريــد الالكتروني JOURNAL@UN.ORG(