Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-seventh session, | UN | وقد نظر في التوصيات التي قدمتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين، |
Also noting the issues identified by the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its thirty-second session, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى القضايا التي حددتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والثلاثين، |
Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Scientific and Technological | UN | مشاريع مقررات توصي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بأن يعتمدها |
List of documents before the Subsidiary Body for Scientific and | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its fifteenth session, | UN | وقد نظر في التوصيات الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة عشرة، |
Other documents available to the Subsidiary Body for Scientific | UN | الوثائق الأخرى المتاحة الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Annex III Documents before the Subsidiary Body for Scientific | UN | الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية |
Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Annex II Documents before the Subsidiary Body for Scientific | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-third session, | UN | وقد نظر في توصيات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التي وضعتها في دورتها الثالثة والعشرين، |
Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Having considered the conclusions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-ninth session, | UN | وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين، |
Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session, | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان في |
Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-ninth session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين |
Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
Recommendation of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technical advice | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية |
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
The reports will be considered by the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological advice in 2010. | UN | وستنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية في التقارير في عام 2010. |
On the basis of these discussions, a paper could be prepared for consideration by the SBSTA at its fourth session. | UN | وعلى أساس هذه المناقشات، يمكن إعداد ورقة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة. |
The subsidiary bodies established by the Convention are the SBSTA and the SBI. | UN | وقد أنشأ المؤتمر هيئتين فرعيتين هما الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ. |
Informal discussions were held with the Executive Secretary of CBD and the Chairman of the SBSTTA. | UN | وأُجريت محادثات غير رسمية مع الأمين التنفيذي للاتفاقية ورئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |