"الهيروين و" - Traduction Arabe en Anglais

• heroin and
• and heroin

It's a combination of heroin and fentanyl, same proportions as found on the needle in his apartment.
إنه خليط من الهيروين و الفيتنالين نفس النسب الموجودة في الإبرة التي كانت في شقته

According to Iran's central drug control authorities, in 1999 Iranian forces had carried out 1,445 operations, in which 253 tons of narcotics, including 6 tons of heroin and 22.7 tons of morphine, had been seized.
ووفقا للسلطات المركزية لمكافحة المخدرات في إيران، نفذت القوات الإيرانية في عام 1999 ما مجموعه 445 1 عملية، ضبط فيها 253 طنا من المخدرات، تشمل 6 أطنان من الهيروين و 22.7 طنا من المورفين.

Because they're all on heroin, and somebody's been telling them there's heroin in the chicken.
لانهم جميعا مدمنون على الهيروين و هناك شخص يخبرهم بأن هناك هيروين بداخل تلك الدجاجه

It's mildly addictive, somewhere between heroin and caffeine.
إنه يسبب الإدمان بشدة, شيء ما بين الهيروين و الكافيين.

The labs show Valium and heroin in her urine.
النتائج تظهر وجود الهيروين و الفاليام بالبول

I could tie you off and shoot you up with heroin and you'd still have a muscly baby's arm between your legs.
يمكنني ان اكبّلك و اعطيك الهيروين و بالرغم من ذلك يكون لديك ذراع طفل بعضلات بين قدميك

The point is to give you a place to channel your emotions other than fighting or heroin, and not everyone has to be in front of the footlights.
المُهِم هوَ إعطائكُم مكاناً للتعبير عن عواطفكُم غيرَ العِراك و الهيروين و ليسَ على الجميع أن يكونوا تحتَ الأضواء

See, I needed some heroin and a shite accent, so I thought I'd head straight to the source, like.
احتجت القليل من الهيروين و لكنة لعينة لذلك قلت لماذا لا اتوجه إلى المصدر مباشرة

During those three operations, 40 traffickers were arrested and 948 kilograms of opium, 351 kilograms of heroin and 483 kilograms of hashish were seized.
وخلال العمليات الثلاث هذه، ألقي القبض على 40 من تجار المخدرات، وصودر 948 كيلو غراما من الأفيون و 351 كيلو غراما من الهيروين و 483 كيلو غراما من الحشيش.

I can't even find my car in the parking lot at the mall. There was half a kilo of heroin and two suspects inside.
كان بداخلها نصف كيلو من الهيروين و مُتهميّن!

During the first six months of 1993, a total of 7,817 drug cases were handled by the Chinese drug-law-enforcement agencies, with the seizure of 1,945 kilograms of opium, 1,898 kilograms of heroin and 100 kilograms of cannabis.
وخلال الشهور الست اﻷولى من عام ١٩٩٣، ضبطت الوكالات الصينية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات ٨١٧ ٧ حالة تهريب مخدرات صودر فيها ١ ٩٤٥ كيلوغراما مــــن اﻷفيون و ٨٩٨ ١ كيلوغراما من الهيروين و ١٠٠ كيلوغرام من القنب.

Seizures have been made of 11 kilograms of amphetamines, 7 kilograms of phenitiline, 3.5 kilograms of phenobarbital, 3.1 kilograms of codeine, 154 litres of benzyl-methyl-ceton, 9 kilograms of heroin and 4 kilograms of opium.
وتمـت مصادرة ١١ كيلـو غرامـا من الامفيتامين، و ٧ كيلو غرامات من الفينيتيلين ، ٣,٥ كيلو غرامات من الفينوباربيتال، و ٣,١ كيلو غرامات من الكودين، و ١٥٤ لترا من بنزيل ميثيل سيتون، و ٩ كيلو غرامات من الهيروين و ٤ كيلو غرامات من اﻷفيون.

Within most countries, injection of heroin and/or other opioids dominated, although injection of cocaine and methamphetamine did account for substantial proportions of drug abusers in some countries.
وفي معظم البلدان، كان تعاطي الهيروين و/أو الأفيونيات الأخرى بالحقن هو السائد، على الرغم من أن تعاطي الكوكايين والميتامفيتامين لم يشمل نسبا كبيرة من متعاطي المخدرات في بعض البلدان.

Increased North Atlantic Treaty Organization and International Security Assistance Force support to Afghan national counter-narcotic agencies has led to the seizure of 47 tons of opium, 6 tons of dry morphine, half a ton of heroin and 16 tons of hashish thus far in 2009.
وأدت زيادة الدعم المقدمة من منظمة حلف شمال الأطلسي والقوة الدولية للمساعدة الأمنية إلى الوكالات الوطنية الأفغانية لمكافحة المخدرات إلى ضبط 47 طنا من الأفيون وستة أطنان من المورفين الجاف ونصف طن من الهيروين و 16 طنا من الحشيش حتى الآن في عام 2009.

In April and June 2011, authorities seized a shipment of 200 kg of heroin and 450 kg of cocaine, respectively, in the Cotonou Port.
وفي شهري نيسان/أبريل وحزيران/يونيه 2011، ضبطت السلطات شحنة تتكون من 200 كيلوغرام من الهيروين و 450 كيلوغراما من الكوكايين، على التوالي، في ميناء كوتونو.

In addition, 200 kg of heroin and 500 kg of cocaine destined for Benin were seized in Pakistan and Colombia in April and May 2011, respectively.
وإضافة إلى ذلك، ضُبط في باكستان وكولومبيا 200 كيلوغرام من الهيروين و 500 كيلوغرام من الكوكايين متجهة إلى بنن في شهري نيسان/أبريل وأيار/مايو 2011، على التوالي.

(12) Turkish security forces seized 120 kg of heroin and 40 kg of hemp seeds (cannabis) in a PKK shelter in south-eastern Turkey.
)١٢( صادرت قوات اﻷمن التركية ١٢٠ كيلوغراما من الهيروين و ٤٠ كيلوغراما من بذور القنب في مخبأ لحزب العمال الكردستاني يقع جنوب شرقي تركيا.

There's a shipment of heroin and AK-4?
هناك شحنة من الهيروين و AK-4؟

-Yes. heroin and crack.
- نعم, الهيروين و الكوكايين

For example: some questions list `heroin'and `other illicit opioids' ; if you only have information on opioids without specification of types, you should specify `any opioids' as `other drugs' .
فعلى سبيل المثال: تدرج بعض الأسئلة في قوائمها " الهيروين " و " مواد أفيونية غير مشروعة أخرى " ، فإذا كانت لديكم معلومات عن مواد أفيونية غير محدّدة النوع فقط، فينبغي لكم إدراج " مواد أفيونية غير محدّدة " في خانة " مخدرات أخرى " .

Injecting cocaine and heroin?
أكان يتعاطى الهيروين و الكوكايين معاً؟