"الهيليوم" - Traduction Arabe en Anglais

• helium

In the Sun, these objects are hydrogen atoms, flung together by immense pressure, to form helium atoms.
تلك الجسيمات بالشمس هي جزيئات الهيدروجين تندمج مع بعضها تحت ضغط مرتفع لتكوين جزيئات الهيليوم

When it reaches 180 million degrees, it can start fusing helium into carbon, in a desperate gamble to survive.
عندما تصل 180 مليون درجة مئوية .. تستطيع دمج الهيليوم مع الكربون في مقامرة ميؤوس منها للبقاء

And even she left me. Should not have used helium.
وحتى الدمية تركتني ما كان عليّ استخدام غاز الهيليوم

Then the ashes of that reaction, the helium, fuse together to form carbon and oxygen, releasing yet more energy.
ومن ثمَ تقوم بقايا هذا التفاعل, الهيليوم بالتفاعل مع بعضها مُشكلةً الكربون والأوكسجين مُطلقةً المزيد من الطاقة

The reaction fuses hydrogen atoms together producing helium and energy.
يقوم المفاعل بدمج ذرّات الهيدروجين معًا ليُنتج الهيليوم والطاقة

Once the Sun burns through its helium, it will become highly unstable, casting off its outer layers into space.
وحالما تحترق الشمس بواسطة الهيليوم خاصتها ستكون غير مستقرة بشكل عالي تقوم بقذف طبقاتها الخارجية الى الفضاء

When hydrogen atoms fuse inside the Sun, they make helium atoms.
حينما تندمج ذرات الهيدروجين في الشمس يكونون بذلك ذرات الهيليوم

Such stars fuse helium into heavier elements, like carbon and oxygen.
مثل هذه النجوم تدمج الهيليوم الى عناصر أثقل كالكاربون والأوكسجين

Following completion of the mission, the residual hypergolic propellants of the main propulsion system are burned to depletion, allowing the helium pressurant system to be partially relieved.
وبعد اكمال الرحلة يجري احراق استنفادي لما يتبقى من أنواع الوقود الدفعي التلقائي الاشتعال لنظام الدفع الرئيسي، مما يتيح تخفيفا جزئيا لنظام الهيليوم الضاغط.

The helium pressurant is not vented, but its pressure is reduced well below maximum operating pressures.
ولا يجري تنفيس الهيليوم المستخدم كضاغط وانما يقلل ضغطه الى ما دون الضغط الأقصى للتشغيل بكمية كبيرة.

We can build a helium mass spectrometer and merge it with a pyranometer.
يمكننا بناء الهيليوم مطياف الكتلة ودمجها مع البيرانومتر.

There's no readings because there's no helium because there's no Sun Gun.
ليس هناك قراءات لأنه ليس هناك الهيليوم لأنه ليس هناك صن بندقية.

He'll only rehearse with helium balloons with crudely drawn faces on them.
هو فقط يتمرن مع بالونات الهيليوم مع وجوه مرسومة عليهم

Dr. Eugene, did you just make helium out of toilet stuff?
الدكتور يوجين، هل مجرد جعل الهيليوم من الاشياء المرحاض؟

I'm not seeing anyone using liquid helium vortices like this.
أنا لا نرى أي شخص باستخدام الهيليوم السائل الدوامات مثل هذا.

These big blue things are 7-ton superconducting magnets, which have to be cooled with liquid helium to the coldest temperatures on Earth, colder than empty space.
هذه الأشياء الزرقاء الكبيرة هي 7 طن المغناطيسيات فائق التوصيل التي يجب أن تبرد بواسطة الهيليوم السائل

I feel like you're breathing helium and I'm breathing oxygen.
أشعر بأنك تتنفّس الهيليوم وأنا أتنفّس الأوكسجين

But the gas service didn't deal exclusively in helium.
لكن شركة الغاز لم تتعامل فقط مع غاز الهيليوم

Instead today all girls talk like they're ten years old... .. and have breathed helium:
بينما كل الفتيات اليوم يتكلمن وكأنهن في سن العاشرة وتنفسّن بعض الهيليوم :

And it includes the amount of helium in the cosmos and the glow of radio waves left over from the explosion.
لدعم نظريه الانفجار الكبير و هي تتضمن كميه الهيليوم في الكون و توهج أشعه الراديو المتبقيه من الأنفجار