Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Participants can access documents in their preferred language by selecting the appropriate tab. | UN | ويحصل المشاركون على الوثائق باللغة التي يفضلونها باختيار المؤشر المناسب. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يتلقى كل وفد مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
The Bureau endorsed the posting on the Internet of unedited advance versions of those documents in English. | UN | وأقرّ المكتب نشر النسخ الأولية غير المحررة من الوثائق باللغة الإنكليزية على الإنترنت. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة واحدة كاملة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
There are difficulties in obtaining documents in Turkish in municipalities where it is an official language. | UN | وتوجد صعوبات في الحصول على الوثائق باللغة التركية في البلديات حيث تعتمد هذه اللغة كلغة رسمية. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language (or languages) of its choice. | UN | وسوف يتلقى كل وفد مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة أو اللغات التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language (or languages) of its choice. | UN | وسوف يتلقى كل وفد مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة أو اللغات التي يختارها. |
The Bureau endorsed posting on the Internet advance unedited versions of those documents in English. | UN | وأقرّ المكتب نشر النسخ الأولية غير المحررة من تلك الوثائق باللغة الإنكليزية على الإنترنت. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
Each delegation will receive a single, complete set of the documents in the language of its choice. | UN | وسوف يحصل كل وفد على مجموعة كاملة واحدة من الوثائق باللغة التي يختارها. |
On 28 March 2008, the Appeals Chamber dismissed the Accused's appeal against the Pre-Trial Judge's oral decision that denied his request for the service of documents in Serbian and the Cyrillic script. | UN | وفي 28 آذار/مارس 2008، رفضت دائرة الاستئناف طلب الاستئناف الذي تقدم به المتهم ضد القرار الشفهي الصادر عن قاضي التحقيق والذي رفض فيه طلبه الداعي إلى تقديم الوثائق باللغة الصربية وبالأحرف السيريلية. |
(v) A number of documents in Arabic; | UN | ' ٥` عدد من الوثائق باللغة العربية؛ |
(iii) A number of documents in Arabic; | UN | ' ٣` عدد من الوثائق باللغة العربية؛ |