"الوثني" - Traduction Arabe en Anglais

• pagan
• heathen
• gentile

The pagan reported her and they gouged her eyes out.
الوثني نشر الخبر بأنهُ قام بإستخراج عينيك.

Our king's pagan druid thinks little of the new faith.
كاهن ملكنا الوثني لا يعترف بالاديان الجديدة

But he had plans for Rome, too, rooting out Rome's pagan past and remodelling Christianity into a state religion.
ولكن كان لديه خطط لروما، أيضاً إستئصال الماضي الوثني لروما وإعادة تشكيل المسيحية لتُصبح دين الدولة

It's time you taught that heathen homeboy a lesson.
و آنَ أوان أن تُلقِنوا ذلكَ الوثني دَرساً

And you might want to put off other violence while you're at it, as a decency to the day, you heathen fucking cocksucker.
ولربما عليك التوقف عن أعمال عنف أخرى في الوقت ذاته مظهر احترامك لهذا اليوم أيها الوغد الوثني

There are those who endorse the killing of the heathen sinner in God's name.
هناك أولئك الذين يصدّقون القتل الآثم الوثني في اسم الله.

Or whatever creepy pagan ritual you observe.
أو ما شابه ذلك مخيف الطقوس الوثني تُلاحظُ.

Those chains were forged by the pagan smith of Lahore.
هذة السلاسل صنعت بيد الحداد الوثني من لاهور.

Little did this pagan know but his adversary was trained as a soldier.
كانت معرفة هذا الوثني قليلة لكن خصمه كان قد درّب كجندي

You really gonna turn down pagan hospitality?
هل ستقوم حقاً برفض هذا الكرم الوثني

Eulalia was martyred by the pagan Roman Emperor Maximian.
(أوليليا) استشهدت على يد الإمبراطور الروماني الوثني (ماكسيميان).

My husband is just like that pagan Emperor.
زوجي يشبه تمامًا هذا الإمبراطور الوثني.

The dates of the murders and the number of the victims correspond to the patterns on the Winterfest cycle of a Norse pagan calendar meant to honor the dead.
تواريخ القتلة و عدد الضحايا "تتوافق مع أنماط "دورة مهرجان الشتاء "لـ"تقويم نورس الوثني "شرف الموت"

I know not what heathen oracle she consults what filthy familiar she employs.
لا أعرف ما هو المشعوذ الوثني الذي تستشيره بإستخدام خبثها المعهود

We will wash these holy lands in your heathen blood.
سوف نغسل هذه الأرض المقدسة بدمك الوثني

Serve your time with honor, heathen.
استغل وقتك المتبقى بحكمة أيها الوثني

Stranded in a heathen world.
الذين تقطعت بهم السبل في العالم الوثني.

- Must be some sort of heathen magic.
. ربما يكون نوع من السحر الوثني

It's our job to save this heathen from his evil ways and teach him what really matters in life, and that is?
دورنا ان نعرف هذا الوثني خطاه وتعلّيمُه ما هي اهم شيء في الحياة ...... وهي

But now... her only suitor is a gentile.
ولكن الآن... خاطبها الوحيد هو الوثني...