"الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي" - Traduction Arabe en Anglais

    • outcome document of the Durban Review Conference
        
    • outcome of the Durban Review Conference
        
    • the Durban Review Conference outcome document
        
    • the Outcome Document of the Durban Review
        
    In particular, the work of the Ad Hoc Committee should take into account the outcome document of the Durban Review Conference. UN وقال إنه ينبغي، على وجه الخصوص، أن تؤخذ الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي في الحسبان.
    Item 7: Draft outcome document of the Durban Review Conference UN البند 7: مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    Switzerland joined the consensus expressed in the outcome document of the Durban Review Conference held in Geneva in 2009. UN وقد انضمت سويسرا إلى توافق الآراء المعبر عنه في الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي الذي عُقد في جنيف في عام 2009.
    A number of views were expressed that references should be included in the plan to the implementation of the outcome of the Durban Review Conference. UN وأشار بعضهم إلى أنه ينبغي إيراد إشارات في الخطة إلى تنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    79. Resolutely engaged in the fight against racism, China was committed to enforcing the Durban Declaration and Programme of Action and had participated actively in the elaboration of the Durban Review Conference outcome document. UN 79 - وأضافت أن الصين التزاما منها بمكافحة العنصرية، عازمة على تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان والمشاركة بنشاط في إعداد الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    7. Draft outcome document of the Durban Review Conference 14 - 15 4 UN 7- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 14-15 4
    Item 7. Draft outcome document of the Durban Review Conference UN البند 7- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    Draft outcome document of the Durban Review Conference. UN 7- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    V. DRAFT outcome document of the Durban Review Conference 24 - 39 6 UN خامساً - مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 24-39 6
    6. Draft outcome document of the Durban Review Conference UN 6- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    6. Draft outcome document of the Durban Review Conference 15 - 17 4 UN 6- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 15-17 4
    Item 6. Draft outcome document of the Durban Review Conference UN البند 6- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    6. Draft outcome document of the Durban Review Conference. UN 6- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    7. Draft outcome document of the Durban Review Conference. UN 7- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    VII. DRAFT outcome document of the Durban Review Conference 30 31 8 UN سابعاً - مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 30-31 8
    PC.2/8. Structure of the draft outcome document of the Durban Review Conference UN ل ت -2/8- هيكل مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    7. Draft outcome document of the Durban Review Conference UN 7- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    It also welcomed the adoption by consensus of the outcome document of the Durban Review Conference and invited States that had not participated in the Conference to express their support for that document. UN وترحب الجماعة أيضا باعتماد الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي بتوافق الآراء، وتدعو الدول التي لم تشارك في المؤتمر إلى تقديم دعمها لهذه الوثيقة.
    The Durban Declaration and Programme of Action, which unfairly singled out Israel and endorsed overly broad restrictions on freedom of expression, had been reaffirmed in its entirety at the outcome of the Durban Review Conference. UN إن إعلان وبرنامج عمل ديربان اللذين استهدفا إسرائيل واعتمدا قيودا واسعة على حرية التعبير، أعيد تأكيدهما بالكامل في الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    60. The Centre will support Governments and other stakeholders to implement the Durban Declaration and Programme of Action as well as the outcome of the Durban Review Conference. UN 60 - وسيدعم المركز الحكومات وغيرها من أصحاب المصلحة لتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان فضلا عن الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
    68. Ms. Viktorova (Russian Federation) said that she regretted that, six months after the adoption of the Durban Review Conference outcome document which expressed the will of the international community to act at all levels to combat racism, there were no tangible results. UN 68 - السيدة فيكتوروفا (الاتحاد الروسي): قالت إنها تأسف لأنه لم يتم تحقيق أية نتائج ملموسة بعد ستة أشهر من اعتماد الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي التي تعبّر عن إرادة المجتمع الدولي في العمل على جميع المستويات لمكافحة العنصرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus