"الوجهي" - Traduction Arabe en Anglais

• facial

I tried facial recognition on you, and you don't seem to exist.
لقد حاولت برامج التعرف الوجهي عليك ويبدو أنه ليس لك وجود،

We ran facial identification on every database in the world. Nothing.
لقد أجرينا مسح التعريف الوجهي على كل قاعدة بيانات في العالم، لم نجد شيئًا.

See, it's compressing the facial nerve which is the source of the twitch.
ترى، إنه يضغط على العصب الوجهي مايسبب الرعشة.

No. I'm going to stimulate the facial nerve with a probe.
كلاّ، سوف أقوم بإلقاء شحنات كهربائية على العصب الوجهي .في كل تقدم أصل إليه

Severe chipping to the frontal, nasal and zygomatic bones prevents a complete facial reconstruction.
تقطيع حاد للجبين والأنف والعظام الوجنية لمنع البناء الوجهي الكامل

I'm using facial recognition to see if anyone in the marketplace attended one of those schools.
أنا أستخدم التعرف الوجهي لأرى لو أن أحد من الموجودين في السوق ذهب لأحد هذه الجامعات

It syncs up seamlessly with our facial recognition deck.
انه يتوافق بسهولة مع التعريف الوجهي الظاهري

Please be advised all public areas are subject to facial scan surveillance.
رجاءًا كونوا علي علم أن كل الأماكن العامة مُعرّضة للمسح الوجهي الضوئي.

facial recognition systems are often used to replace human guards... since they're cheap, they don't sleep, and they can't be bribed.
أنظمة المسح الوجهي تستخدم في أغلب الأحيان بدلا عن الحرّاس لأنها رخيصة إنها لا تنام، ولا يمكن رشوتها

You know, the bullet trajectory and the location of the facial wound suggest that she was in this position when she was shot.
تَعْرفُ، مسير الرصاصةَ وموقع الجرح الوجهي يَقترحُ بأنّها كَانتْ في هذا الموقعِ عندما هي ضُرِبتْ.

The press started asking questions about facial symmetry.
الصحافة بدأت تسأل أسئلة عن التناسق الوجهي

How many of them also had a bovine facial in the hotel spa?
كم منهم أيضاً لديه مسحوق البقر الوجهي في منتجع الفندق ؟

That facial expression you all share.
ذلك التعبير الوجهي الذي تشتركون فيه جميعكم

I ran him through the known offender database... facial recognition...
أنا أخضعته إليه قاعدة بيانات المنتهك المعروفة... الإعتراف الوجهي...

In this case, I am facial recognition.
الآن أنا التعريف الوجهي أعلم أين نجده

I use Stewart Griffin facial Cleanser.
أستخدم المطهر الوجهي ستيورات غريفين

I mean, the combination of encephalocele and facial cleft... surgeons go their whole career without seeing one of these.
أعني، اجتماع القيلة الدماغية والشق الوجهي! الجرّاحون تمضي مسيرتهم كاملة دون مشاهدة أحد هاذين.

So between removing the encephalocele and closing up the facial cleft...
إذا، بين إزالة القيلة الدماغية وإغلاق الشق الوجهي...

It causes tumors to grow randomly throughout the body, and right now, our son has a tumor wrapped around his facial nerve, and when they remove the tumor, the nerve will most likely be destroyed.
إنّه يتسبب بنمو الأورام بشكل عشوائي في الجسم، والآن، يوجد ورم حول العصب الوجهي لإبننا، وعندما يزيلون الورم، فسيتلف العصب على الأغلب.

Not likely, due to the origin of the facial burn.
غير مرجح نظراً لأصل الحرق الوجهي