"الوحيدة التي يمكنها" - Traduction Arabe en Anglais

• the only one who can
• the only one that can
• the only one who could

So, what, you're the only one who can take risks?
و بعد ، أنتِ الوحيدة التي يمكنها المجازفة ؟

I am the one who programmed your mother, which means that I am the only one who can undo it.
أنا من أعدت برمجة دماغ والدتك مما يعني أنني الوحيدة التي يمكنها إعادتها إلى طبيعتها

So she's saying she's got the map, but she's the only one who can follow it?
إذًا، تقول أن الخريطة بحوزتها لكنها الوحيدة التي يمكنها قراءتها؟

His chip is probably the only one that can do it, and why would he frame himself?
شريحته الوحيدة التي يمكنها فعلها ولماذا سيورط نفسه ؟

You may be the only one that can get close enough to stop him.
ربما انت الوحيدة التي يمكنها ان تقترب منه لتوقفه

Well, she's the only one who could get the packages out.
حسنا، إنها الوحيدة التي يمكنها أن تخرج الطرود

You must realise, Alice, you are the only one who can help us find your friend.
يجب أن تعرفي أنك الوحيدة التي يمكنها مساعدتنا في العثور على صديقتك

I think she's the only one who can answer that.
أعتقد أنها هي الوحيدة التي يمكنها الإجابة علي هذا السؤال.

Well, she's the only one who can give me what I need right now.
‫إنها الوحيدة التي يمكنها إعطائي ‫ما أحتاجه الآن

You're the only one who can see him like I can.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها رؤيته مثلما أراه.

But you're the only one who can speak directly to the machine, are you not?
لكنكِ الوحيدة التي يمكنها الحديث مباشرة إلى الآلة، أليس كذلك؟

You're the only one who can fire those rockets.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها إشعال هذه الصواريخ

I'm not the only one who can read the papers, Harvey.
لست أنا الوحيدة التي يمكنها قراءة الأخبار

You're not the only one who can spot a tell, Doc.
لستِ الوحيدة التي يمكنها المعرفة، أيتها الطبيبة.

I am the only one who can kill him and let him rest in peace
أنا الوحيدة التي يمكنها أن تقتله وادعه يرقد في سلام

I'm taking your word, because you're the only one who can manage this guy.
أنا أثق بكلامكِ، لأنكِ الوحيدة التي يمكنها التعامل مع هذا الرجل

Look, I'm the only one who can help him with this and the sooner I get off the phone, the sooner I can come.
إسمع ، أنا الوحيدة التي يمكنها مساعدته بهذا ، و كلما عجلت بإغلاق الهاتف كلما عجلت بمجيئي

She's the only one that can stop this madness.
إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا الجنون

I told her everything. She's the only one, that can stop this...
لقد أخبرتها بكل شيء إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا

And his ship, is the only one that can fly through the Camo wall.
و سفينته ، ​​هي الوحيدة التي يمكنها أن تطير من خلال جدار التمويه

The daughter of an assassin, the only one who could have understood.
ابنة قاتل الوحيدة التي يمكنها أن تفهم