"الورديّ" - Traduction Arabe en Anglais

• pink

You know, I've never been inside the pink Palace.
أتعلمين، لم يسبق لي أن دخلتُ القصر الورديّ.

Would it surprise you to learn that the footage of the pink bag... And the footage of you waving at the cameraman...
هل سوف يُفاجئك رؤية لقطة الكيس الورديّ و لقطة التي تلوح لحامل الكاميرا..

You can fuck me all you want, but you gonna change that goddamn pink.
تبّاً لي كما تشاء، لكنك سوف تقوم بتغيير هذا القميص الورديّ اللعين.

No, no, no, not the pink one. Let me have a black one.
لا , لا , ليس الورديّ أطلعيني علي الأسود

She downloaded 2000 songs into her iPod and dyed her hair pink with black on the tips.
لقد حمّلت ألفيّ أغنية على جهاز الـ"الاي بود" وصبغت شعرها باللّون الورديّ وأطرافه باللُّون الأسود.

I haven't seen a woman in two weeks in anything but pink.
لم أرى إمرأة خلال الأسبوعين ترتدى لوناً آخر غير الورديّ

♫ And pink's for the lady with joie de vivre
الورديّ للمرأة التي تعيش بسعادة

I think pink's really your color, you fuckwad!
اظنّ ان الورديّ هو لونك المفضّل ايها الحقير!

- The graft turns pink.
بانقلابِ لونِ الطعمِ إلى الورديّ

- Why is that pink thong running so fast?
لما هذا السير الورديّ يمشي بسرعة؟ - يا إلهي -

My gramma, she owns the pink Palace.
إنّها جدّتي، صاحبة القصر الورديّ.

We were gonna go to the pink Monkey, all of us.
كان من المقرر أن نذهب لملهى "القرد الورديّ"، جميعنا

♫ pink's for all the family
الورديّ لجميع العائلة

Cherry pink.
بلون الكرز الورديّ

pink's definitely your colour!
اللون الورديّ يليق عليك

pink's your favorite color, right?
الورديّ لونك المفضل صحيح ؟

Tomorrow wear pink.
وغداً نرتدي اللون الورديّ.

Henceforth, you will be known By the following super villain nicknames. Sandy ryerson, you are the pink dagger.
ولهذا, سيكون التواصل معكم :بالأسماء الشريرة الخارقة التالية (ساندي ريرسن) "أنت "الخنجر الورديّ

pink dagger, I just learned
أيها "الخنجر الورديّ" لقد وصلني للتوّ

pink dagger, not only did you fail
أيها "الخنجر الورديّ" لم تفشل فحسب